: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : http://tinyurl.com/aa62wnx
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Francona在即將發表的新書中 透露許多過去他在紅襪當教練時的感想和情報
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 取材自 Francona: The Red Sox Years
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : http://www.amazon.com/Francona-The-Red-Sox-Years/dp/0544227875
第172、173頁
零六年。
摳那跟罹癌就醫去的萊斯特有個約定：不用甚麼大小事情都得鉅細靡遺告訴摳那，
不過，每次治療完畢麻煩務必回報。
所以接下來每三個禮拜都會有通簡訊。「哈囉，總仔，打聲招呼~ 今天回診治療
了，都好~ 」大致都是這些內容。三個禮拜、三個禮拜、三個禮拜，就這樣，從八
九月一路到十二月。
十二月初，摳那跟著愛普斯坦到佛羅里達去，參加冬季會議。電話響起，萊斯特
來電。不是簡訊，是來電。啊娘喂，摳那心下頓時一懍。沒事吧？
戰戰兢兢接了起來。電話那頭傳來萊斯特的聲音：「總仔，癌細胞都沒了。我想，
應該頭一個先讓你知道。」
「讚喔，少年仔。很高興你打來呢。可要準備好來春訓呀，該上工了。」摳那應
道。
電話掛上，摳那不禁哭了出來。冷靜自持了好幾個月，不能隨便喇叭還是訴苦，
這可不好捱的呀。
之後，萊斯特總說摳那恩同再造，兩人情同父子呢。
「我想，是那通電話讓摳那卸下心防的吧。我沒有兄弟姊妹，那時候就只想趕快
讓紅襪這大家庭知道，我癌細胞已經沒了，再來要重返球場出賽投球了。」萊斯特
道。
摳那則說：「情同父子這話，聽了確實很受用啦，可說實在，要我就不會這麼講
呢。再怎麼說，真正生理上的爸爸，終究只有一個呀。
不過呀，你看著這人在球團裡頭一層層這樣上來，久了自然就熟了起來，看著他
的成長，會去關心他、了解他，而且了解得夠多、夠深，不像自由球員那樣，重點
擺在贏球，有點僅止於同事關係而已。
那趟冬季會議，最最重要的應該就是萊斯特那通電話吧？他能回來，就夠本了。
接下來要是還能有啥其他成果的話，可說都是多掙的了呢。」