http://0rz.tw/iu6hG 原文縮扯
MLB 官網專欄作家Phil Rogers寫的一篇文章
小弟簡略的翻譯一下，有錯請各位大大不吝指教。
五個讓大都會還有保有競爭能力的因素
(一)皇家在接下來的三場國聯主場比賽，指定打擊Kendrys Morales不能先發上場，
這位左右開弓的強打者在今年有22轟跟106打點。 (謝謝板友推文指正)
(二)大都會強投三本柱還有一位Noah Syndergaard。即便Noah Syndergaard
在NLDS GAME 5 有一局後援，但接下來對戰小熊的NLCS第二場先發一樣有著
5 2/3局 9K BB的好表現。
(三)Chris Young是皇家表定WS第四戰的先發，但他在第一場的14局延長賽上就有上場後
援三局。這三局沒有讓大都會打出任何安打也拿下了勝投，但他已對上大都會的整整
一輪打者，之後大都會的打者再對上Chris Young也會做出相對調整。
(四)Murphy雖然沒有在WS打全壘打，但在季後賽的三圍高達383/.420/.872 。
(五)大都會在板凳區還有位擁有05年跟10年世界大賽戒指的36歲老將Juan Uribe 。
完整原文如下:
By Phil Rogers / MLB.com | @philgrogers | 11:18 AM ET + 64 COMMENTS
KANSAS CITY