人事異動/簽約/傷兵消息：
1.洋基隊以100萬美金簽下多明尼加的游擊手 Ronny Rojas，Rojas今年16歲，身材5呎11
吋,170磅，是位左右開弓的打者，在MLB官網的國際球員排行中名列第11，以下影片為
關於他的介紹：https://www.youtube.com/watch?v=j-YCpBVY6XY
2.紅襪隊左投 David Price (左手肘發炎) 在今天的模擬賽中投了兩局，而他仍持續朝在
本季歸來的目標邁進；儘管球團希望他歸隊後能擔任先發的角色，不過以他的狀況今年
還是會暫時以後援的身分上場了，Price在下周還會有另一場模擬賽。
3.雙城隊總教練 Paul Molitor 表示，左投 Hector Santiago 今年剩餘賽季可能將宣告
報銷，因為肩膀拉傷而在7月初就沒上場過的Santiago，在今天3A的復健賽中球速僅剩
84-87英哩。
4.水手隊左投 James Paxton (左胸肌拉傷) 以及右投 Felix Hernandez (右肩挫傷) 都
將在下周歸隊，而他們回來的第一場出賽都預計會投50-60球。
5.在今天與洋基隊的比賽因為腳踝扭傷而退場的遊騎兵外野手 Carlos Gomez，可能將缺
席一段長時間；加上先前左大腿後側肌拉傷的三壘手 Adrian Beltre，這對於欲爭取
外卡的遊騎兵來說，無非是雪上加霜。
6.天使隊三壘手 Yunel Escobar (右腹斜肌拉傷) 在復健過程中其傷勢復發，而目前他已
經暫停復健的練習，儘管如此總教練 Mike Scioscia 仍期待看到他在今年剩餘賽季中
歸隊。
7.釀酒人右投 Jimmy Nelson 因為右肩旋轉肌拉傷以及關節唇部分撕裂，剩餘賽季確定報
銷，總管 David Stearns 表示目前還不清楚他是否需要進行手術。
8.小熊隊捕手 Willson Contreras 因為右大腿後側肌拉傷的關係，在8月初之後就沒有再
回到球場，不過總教練 Joe Maddon 認為他即將要歸隊了。
9.根據 Andy McCullough 的消息，道奇隊已經讓左投 Adam Liberatore (左前臂緊繃)
以及外野手 Franklin Gutierrez (僵直性脊椎炎) 提前關機，他們兩人剩餘球季將無
法出賽。
10.響尾蛇總教練 Torey Lovullo 今天宣布讓右投 Randall Delgado 提前關機，他剩餘
球季將不會再出賽，Delgado在7月中之後就因為手肘問題而沒上場投球，經過MRI檢
查後結果顯示為屈肌拉傷，接下來球團將讓他拜訪 James Andrews 醫生以尋求第二
意見。
11.巨人隊一壘手 Brandon Belt 在8/4時因為腦震盪而進入傷兵名單，至今還尚未歸隊，
而根據 Alex Pavlovic 的報導，他今年球季應該是無法再回到場上了；最近這次的腦
震盪是Belt職業生涯中的第四次，而這次的傷勢也影響到他的視力，醫生已經告知他
的視力將無法完全恢復了，對於才29歲正值職業生涯顛峰的Belt無非是一項打擊。
-
Rumors / 場外消息
1.記者 Nick Cafardo 在其文章中寫到，要是金鶯隊認為他們無法在休賽季期間和三壘手
Manny Machado 達成長期的合約協議，那就有可能會兜售掉他，而總管 Dan Duquette
表示球團先前已和他進行討論至少兩次，並仍會繼續努力以留下他。
2.內野手 Eduardo Nunez 可能會在休賽季成為FA時尋求一份更好的合約，並尋找能讓自
己實力得以發揮的球隊；儘管他在7月被交易來紅襪隊之後，繳出.311/.343/.528,
8HR的好成績，但他在球隊中大多擔任二壘手，如今 Dustin Pedroia 已經傷癒歸隊，
而他下個球季也將會是不動的先發二壘，加上其他位置如三壘、游擊以及角落外野也
都有人卡住的情況下，Nunez可能會在季末另尋他隊加入。
3.季末將成為FA的右投 Andrew Cashner 表示，他尚未和遊騎兵討論新合約的事宜，並打
算投入自由球員市場試水溫，Cashner說他對於自己有信心能獲得其他球隊的注意，而
他本季也繳出了不錯的成績，拿下9勝9敗，ERA 3.29，並有著48.4%的滾地球比例。
4.內野手 Jose Reyes 向記者表示，他希望自己接下來的職業生涯都能待在大都會，但根
據記者 Mike Puma 以及 Marc Carig 的消息，大都會目前似乎沒打算簽回這位季末就
會成為FA的球員，他們認為Reyes並不在球隊想在明年球季的計畫當中。
5.費城人總管 Matt Klentak 表示季末他打算把補強重點放在投手上面，而可能會透過交
易掉陣中內野手的方式進行，這意味著本季表現不理想的三壘手 Maikel Franco 也許
會是籌碼之一。
6.勇士隊外野新秀 Ronald Acuna 獲選 Baseball America的年度最佳小聯盟球員獎項，
今年19歲的Acuna本季從高階1A到2A再到3A，總計三個層級139場比賽612打席中，繳出
.325/.374/.522, 21HR，OPS+高達155的驚人成績，過去僅有 Andruw Jones, Gary
Sheffield, Alex Rodriguez (兩次), Jason Heyward, Gregg Jefferies, Justin
Upton 以及 Mike Trout 在小聯盟單季的OPS+比他高。
7.儘管下個賽季總教練 Bryan Price 將繼續執掌紅人隊，但他在球隊的未來仍充滿不確
定性，因為要是他們無法於2018球季在戰績上有所進步的話，Price仍有可能將面臨走
人的命運，紅人隊過去三年的戰績總計為269勝359敗，而今年看來也是個無法突破5成
勝率的球季了。
8.在三壘位置無人可勝任 (先前把 Eduardo Nunez 交易掉；Pablo Sandoval 表現不盡理
想) 的情況下，巨人隊應該會在休賽季補強這個部分，而 Nick Cafardo 認為他們可以
把目標放在將成為FA的 Mike Moustakas 上。
-
來源： http://www.mlbtraderumors.com/