資料來源:
https://goo.gl/XAPmeY
Red Sox Pitcher Steven Wright Arrested On Domestic Assault Charges
December 10th, 2017 at 8:21pm CST ‧ By Mark Polishuk
Steven Wright was arrested on Friday on charges of domestic assault, WEEI.com
’s Rob Bradford reports (Twitter link). Wright was released on Saturday. Wr
ight and his agent didn’t comment on the situation, though NBC Sports Boston
’s Evan Drellich received a statement from the Wright family via their attorn
ey:
“On Friday night, Steven was arrested at our home following a verbal argument
, and the police charged him with domestic assault. Although he said things he
deeply regrets, he did not raise his hand at anyone during the incident, and
the situation was purely emotional. We are working together as a family to mak
e our relationships stronger, and we ask that you respect our privacy as we do
so.”
The Red Sox have also released a statement in regards to Wright’s arrest…
“We are aware of the incident involving Steven. This is certainly a matter th
at the Red Sox take very seriously. It is my understanding that both local pol
ice and MLB are looking into this and for that reason, the club won’t have an
y further comment at this time.”
Wright emerged as a solid rotation piece for the Red Sox in 2016, when he post
ed a 3.33 ERA, 7.3 K/9, and 2.23 K/BB over 156 2/3 innings and was selected to
the AL All-Star team. A shoulder injury cut Wright’s year short, however, a
nd the knuckleballer was then limited to just five starts in 2017 due to seaso
n-ending left knee surgery in May. Wright had been expected to return as Bost
on’s fifth starter next season, particularly in the wake of the news that Edu
ardo Rodriguez will miss time at the start of the year due to his own knee sur
gery.
It isn’t yet known what, if any, further legal obstacles Wright may face, tho
ugh MLB’s domestic violence policy gives Commissioner Rob Manfred broad autho
rity to issue suspensions even if no further legal action is taken. Aroldis C
hapman, Jose Reyes, Jeurys Familia and Derek Norris are some of the more notab
le names who have been suspended or placed on the restricted list for domestic
violence-related issues since MLB and the players’ union instituted the poli
cy in August 2015.
紅襪隊投手Steven Wright在美國時間上週五涉嫌家暴被捕
並已經在星期六被釋放
Wright和他的經紀人尚未對此發表言論
Wright家人的律師表示:
Wright對於此事深深感到後悔
也表示自己在整件事中並沒有對任何人出手
純粹只是過於情緒化
也正在努力穩固家庭中成員之間的關係
希望大家能夠給予一些私人空間