作者：曹玉烱 ‧ 2018年03月09日 11:00
https://i.imgur.com/sdHScSg.png
Aaron Judge。（達志影像資料照）
洋基菜鳥重砲Aaron Judge在2017年繳出璀璨球季，不僅繳出美聯最佳52轟並拿下美聯年
度最佳新秀，還在明星賽全壘打大賽封王；但他今天（9日）受訪時說他不會再參加全壘
打大賽。
Judge表示：「我是明星賽全壘打大賽冠軍，這是很酷的的經驗、也很享受其中，但我不
認為我需要再參加那項盛會，我贏過1次了。這是我個人的決定，我參加過也很享受，我
愛那樣的經驗，最終也順利奪冠，這都是很特別的經驗，而對我來說1次就夠了。」
Judge是洋基隊史第4位、也是第1位拿下全壘打大賽冠軍的菜鳥球員，去年全壘打大賽他
在76次揮棒轟出47支全壘打，只有前馬林魚重砲、現為他隊友的Giancarlo Stanton的61
轟比他還多，而Judge還曾獲得大學全壘打大賽冠軍。
去年季後動左肩膀關節鏡手術的Judge並沒說他的受傷與全壘打大賽有關，只坦承去年全
明星週他確實有感受到肩膀的不適。「全壘打大賽的傷害沒那麼大，那就像打擊練習並不
會太過繁重，我也沒有以110%的力量揮棒，我就只是以平常8、9成的力道，試著擊中球心
。」
對他以及洋基來說，好消息是肩膀的狀況目前很不錯，他也已做好開季的準備。「我們正
步入正軌，我現在感覺很好，肩膀也沒事，尤其過去幾週完全不痛也不痠，我會保持這樣
的狀態然後迎接開季的到來。」
當然，大聯盟還是會對Judge發出全壘打大賽的邀請，而Judge強調，如果他收到邀請，也
不會改變想法。「即使他們找我，決定權還是在我，而我所想的是對我最好的事情，全壘
打大賽是我現在最不會去想的，我仍是傾向於不參加。」
而對洋基新任教頭Aaron Boone來說，他對於球員參加全壘打大賽沒有太多意見，「看個
人而定，我支持球員任何決定，全壘打大賽是很棒的比賽、也對大聯盟有其重要性，但我
還是希望球員做對自己最大利益的事。」
（編輯：吳若寧）
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=17543