來源:https://goo.gl/gPgtZy
Making the case for Blake Treinen as baseball's most valuable closer
By Ben Ross
除非你是A's球迷或者他剛好在你的fantasy球隊中,否則你對Blake Treinen也許
知之甚少。
顯然這位29歲的右投手並不具有如Aroldis Chapman、Kenley Jansen和Craig Kimbrel
這幾位closer的全國性知名度。但他也許比這幾位都還更具價值。
Treinen的優點並不只在於帳面數字漂亮—25局的投球中,1.08的ERA、11次救援成功
和32次三振是無庸置疑的。他的真正價值在於投長局數,一項現今的closer多半不具
備的能力。
Treinen以6次超過一局的救援成功領先全大聯盟,最近一次發生在美國時間週四對上
水手隊。他的兩勝同樣來自於多局數的出賽,甚至曾在比賽中吃下完整三局—對於
closer來說聞所未聞的一件事。
Treinen今年球季共有10次在比賽中投超過一局的經驗,在這17又2/3局中只失掉一分。
翻譯成白話文就是低到令人咋舌的0.51 ERA。
「這是我一直以來都有所準備的,上場投球並且試著拿下超過三個出局數,」Treinen說
「我只想在被教練派上場時做好份內工作、取得出局數好讓球隊能夠贏球。」
「我不知道沒有Blake的話我們現在會是如何,」A's總教練Bob Melvin補充「因為以前
是先發投手底的關係,他滿喜歡投超過一局的。現在很少看到有closer會這麼做了。」
如同Melvin所提到的,Treinen以先發投手的身分在華盛頓國民隊展開了大聯盟生涯。
他在2015年的時候成為全職的後援投手,並在去年七月隨著Sean Doolittle交易案來到
奧克蘭。實際上他是回到了老東家—在2011年被運動家選中,並且在被交易到國民之前
在1A Stockton打了一年的球。
今年球季Treinen為牛棚裡的其他投手提供了一道防護網。星期四Lou Trivino遇上麻煩時
,Treinen上場化解危機,第九局也同樣完美解決,守下了一場4比3的勝利。
Treinen的stuff一直都是非常驚人的。他有一顆98MPH的伸卡和刁鑽的滑球。今年球季他
更精進了command(※註)能力使得打者幾乎摸不到他的球。
https://twitter.com/PitchingNinja/status/997654625405882369
「我不了解為什麼以98英哩的時速,小白球還能有足夠的時間產生這麼大的位移,但它實
際上就是發生了,」Melvin讚嘆道。「就現在而言,他的投球可以說是不比全聯盟任何人
要差。除此之外,他還擁有絕佳的stuff。萬事俱備矣。」
P.S.很多人應該都知道了但我還是解釋一下。control和command的中文都叫控球,但
control只是單純把球投進好球帶,command則是能把球控制在好球帶內自己想要的位置。
這兩者是有所區別的。