Bogaerts重砲粉碎水手連勝 Whalen找回棒球樂趣
作者：曹玉烱 ‧ 2018年06月15日 16:42
美聯東西區龍頭紅襪與水手4連戰今天（15日）第1場就上演投手戰，紅襪靠著Xander
Bogaerts的重砲擺脫僵局，最終2比1收下4連勝與客場6連勝，也讓水手4連勝、主場7連勝
、1分差比賽5連勝的狀態一次告終。
Felix Hernandez先發7局被敲8支安打失2分並有6次三振，最關鍵的莫過於Bogaerts第6局
1比1時的陽春砲；David Price則以先發7局5安打7K失1分內容收下本季第8勝，Craig
Kimbrel第9局一開始就連投2次保送，所幸還是有驚無險收下第22次救援。
前2打數遭三振、生涯對Hernandez前12打數2安打5K的Bogaerts表示：「我沒騙人，我看
起來真的很糟，沒有人認為我能擊出去，甚至我也不這麼認為，我就只想把球打進場內然
後上壘，我沒想要全壘打，就只是提醒我自己等待高起來的球。」除了打擊，Bogaerts也
策動2次雙殺，包括9局下的再見雙殺。
根據資料，Bogaerts本季10轟只用210打數，比去年571打數10轟相差甚遠；而至此紅襪有
J.D. Martinez（22）、Mookie Betts（18）、Andrew Benintendi（12）、Mitch
Moreland（10）、Rafael Devers（10）、Bogaerts等6人至少10轟，這是大聯盟本季唯一
有6人至少二位數全壘打的球隊。
對水手來說，最近3種連勝都劃下句點，但1分差21勝10敗仍是大聯盟最多勝球隊。
只不過，連同這場在內，水手正處在一波對紅襪、洋基10連戰的惡戰中，其中紅襪多達7
場。為了填補所需戰力，水手把一壘手Daniel Vogelbach下放到3A，把右投手Mike Morin
移出40人名單，把2位3A右投手Nick Rumbelow、Rob Whalen調上大聯盟。
值得一提的是，現年24歲的Whalen去年因憂鬱症與焦慮問題而於7月離開棒球，水手將他
放進限制名單，直到今年春訓才重新回到棒球場。
今年3A小聯盟13場先發戰績7勝3敗、自責分率4.5，但最近7場戰績4勝1敗、自責分率3.23
的Whalen表示：「在去年發生的事情之後，今年春訓我沒有任何期待，我就只想要回到球
場快樂打球，並享受生活的樂趣，而在投手教練的協助下，事情有了好的開始，我會盡力
保持下去。」
水手總教練Scott Servais則說：「他有很好的實力，有95英哩的速球、非常好的變速球
與變化球種，雖然他在3A的出賽場次不算多，但所有人都對於他至今的表現感到興奮。」
（編輯：李沅芷）
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=20034&tag=MLB
能克服憂鬱症等問題重回球場真的不簡單
才年僅24歲，未來還有很長的路要走
Bogaerts的高檔表現，也令人雀躍，且讓我們關注下去
今年的大聯盟真是越來越精彩了，希望世界盃足球賽也是
西葡大戰即將登場！