Padres Are Most Serious Suitor For Trevor Bauer
https://bit.ly/2M1CLW3
原文作者:JON MOROSI/MLB (RealGM摘要轉錄)
The San Diego Padres have emerged as the most serious suitor for Trevor Bauer
ahead of the trade deadline, according to a source.
有消息指出︰聖地牙哥教士隊最近已經竄起,成為Trevor Bauer在交易大限前最有
可能落腳的新東家。
Bauer is under control through 2020 and the Padres are interested in making
him the veteran anchor of their rotation.
Bauer的現有合約2020才會正式到期(明年是屬於Arb 4仲裁),教士隊友有興趣讓他成
為年輕投手群的指導學長。
The Padres could trade three young position players such as Franmil Reyes,
Hunter Renfroe or Luis Urias in a deal with the Cleveland Indians.
教士可以對印地安人隊,提出含有Franmil Reyes、Hunter Renfroe或Luis Urias在內
的三位小將,當作交易包。
A potential deal is complicated because the Indians have won five straight
games and currently hold down one of the American League Wild Card spots.
不過這交易提案的實行性,在最近也變得複雜化;因為笑臉人在原文刊登時,拉出了
一波五連勝(今天延伸到六連勝),而且也在美國聯盟的外卡榜上穩居前兩名。