從官網的公告能看的到新規則，可以回答這些問題
https://www.mlb.com/news/mlb-rule-changes-for-2022
節錄一部分:
"in the event the starting pitcher will bat for himself, the player will be
considered two separate people for purposes of Rule 5.11(a). In such cases,
the manager should list 10 players on his team's lineup card, and this
player should be named twice"
簡單來說，若先發投手要自己打，就把先發投手和先發DH，視為兩個不同的人。
總教練賽前的毆打單，也必須寫十個球員，
所以毆打單裡，該名球員要寫兩次，分別在DH和投手的欄位。
※ 引述《ultratimes (接電話Mr.MaBao ^U^)》之銘言：
: 1.所有的投手都適用這個規則嗎？還是只有TWP(Two Way Player)適用？
: 畢竟MLB現在已經不把大谷當純P，而是有了TWP這個分類了
是的，先發投手就可以適用。
: 2.一般來講都是說投手大谷先退場，但假設今天是打者翔平受傷先退
: 但投手大谷還可以投球(雖然還能投卻不能打比較罕見，但就假設一下)
: 這時候用其他代打代替掉打者翔平後，投手大谷還可以繼續投球嗎？
可以，上面官網規則有寫，就是DH換人而已。
: 3.投手大谷退場後，打者翔平繼續留在場上
: 後面比賽可以透過解除DH，讓投手大谷再度走上投手丘嗎？
: 尤其如果未來有打季後賽的話，可能會需要用到這種調度
可以，畢竟視為兩個不同的人，打者翔平就是一個還在場上的DH，可以取消DH上場守備。
(我沒有看到其他條文有寫禁止。)
: 4.大谷退場以後，翔平是以DH的身分留在場上
: 那大谷退場前，翔平的身分是DH還是P？
硬要說的話...照官網公告的規則精神來看，打者翔平的身分較像DH。
但無論是官網Gameday的Box、或是BR的Box，打者一開始守備位置都寫P，
總之目前紀錄上是寫P，可能這樣比較方便記錄吧。