https://tsna.com/article/86912
MLB》傷兵過多+輪值大亂 大都會8083萬簽Teherán應急
註：標題所列數字的單位為新台幣
原文作者：TSNA｜記者：王毓健／綜合報導
https://i.imgur.com/ScMy7Wb.jpeg
據美聯社報導，由於傷病問題與惡劣天氣造成輪值大亂耗盡，紐約大都會已同意以
1年250萬美元（約8083萬台幣）簽下2度入選全明星賽、33歲哥倫比亞右投老將
Julio Teherán，另有45萬美元（約1455萬台幣）績效獎金條款，預計在體檢通過後，
才會正式公布。
Teherán出身大都會宿敵亞特蘭大勇士農場，2011年升上MLB，13年起進入先發
輪值，並在14、16年入選全明星賽，共5個10勝以上賽季都是在此締造，累計77勝
73敗，但之後轉戰加州（現：洛杉磯）天使、底特律老虎飽受肩傷困擾，被釋出後，
2022年在墨西哥職棒、獨立聯盟輾轉，去年在長期缺席超過1年後，才在密爾瓦基
釀酒人重返大聯盟，登板14場有11場先發，3勝5敗，責失分率4.40。
他今年春訓隨巴爾的摩金鶯度過，但由於沒有進入開幕名單，3月底選擇退出與金鶯
的小聯盟合約。而大都會新任棒球營運總裁David Stearns去年曾以釀酒人棒球營運
總裁身分主導簽下Teherán。
大都會先發輪值中，王牌千賀滉大、Tylor Megill都因肩傷缺陣，David Peterson、
Max Kranick也分別因為左髖盂唇撕裂、左腿筋拉傷無法登板。
此外，由於開季後0勝4敗大都會2系列賽7場就有3場因雨延賽，包括台灣時間明天
與底特律老虎雙重賽在內，未來14天要打15場比賽，也讓人手不足先發輪值更捉襟見
肘。
生涯累計81勝82敗、責失分率3.83的Teherán在大都會首秀，將是下周對他前
東家勇士客場4連戰其中1場。
———————————————————————
版上已經有英文版的官方新聞稿，我就不補外電來源，只貼新聞說明大都會這項簽約
的緣由
心得：恭喜Teherán獲得新合約！
不過大都會今年也太慘，身為大聯盟今年球員薪資總額前三名的球隊，目前卻一勝難求
https://i.imgur.com/Ncht2Vt.jpeg