MLB Revenues Hit Record $12.1 Billion In 2024
The business of Major League Baseball was exceptionally good in 2024, as the lea
gue saw a surge in popularity and growth across the business.
2024年大聯盟在商業方面表現非常優秀
聯盟在各方面都見證了人氣和商業的顯著增長
The league reported $12.1 billion in gross revenues for last year; a record high
. Forbes could not independently verify the figure. As of publication, net reven
ues – the more significant metric for showing available revenues after expenses
– were not made available.
去年大聯盟營收來到新高的121億美金
The league revenue figures do not include ancillary revenues attached to the clu
bs such as mixed-use development in and around ballparks, such as The Battery ar
ound Truist Park, home to the Atlanta Braves, club-owned RSNs, or companies such
as Legends Hospitality, which is co-owned by the Yankees.
這數字並不包括與球隊相關的附加收入
例如圍繞球場的綜合開發項目(EX.勇士隊主場Truist Park周圍的The Battery)
球隊自有的電視台（RSN）等等
Key growth areas center on several channels within MLB’s industry. As we report
ed prior, the league has seen significant growth with league and clubs sponsorsh
ips, the latter of which grew to nearly $1.9 billion last season.
其中聯盟贊助金額成長到了19億美金
On top of that, the league has seen attendance increase in consecutive seasons,
and saw the largest increase by year-over-year percentage since the last expansi
on in the late ‘90s. And while there is concern around the regional sports netw
ork ecosystem as streaming continues to make inroads, media rights are a large p
ortion of Major League Baseball’s revenues.
除此之外聯盟已連續幾個賽季見證到觀眾人數的增長，並且在年長率上取得自90年代末期最
後一次擴編以來最大的增幅
In broader terms, the recent revenue figures show that Major League Baseball has
rapidly rebounded from the pandemic years in 2020 and 2021.
從更廣泛的角度來看，最近的收入數字顯示
大聯盟已經迅速從2020年和2021年的疫情期間恢復過來
https://i.imgur.com/DMFf81M.jpeg
https://reurl.cc/M6gy4L