作者:
l95566 (馬英九下台)
2018-01-10 13:43:55如題
請問為何大家提到機場捷運特定一站的時候
都喜歡叫代號而不是直接叫站名？
例如新聞上最常提到的A7 體育大學站
A11坑口站
誰知道A11是什麼？誰知道A7是啥碗糕？
外地人來搞不好問A9站是什麼 可以吃嗎？
請問是哪裡帶來的風氣？MRT版？媒體記者？
就是不叫直接點嗎？
阿後面不是有寫站名給你看？有代號外國人溝通起來比較簡單
作者: maboa (我沒有暱稱) 2018-01-10 13:48:00
地名知名度問題吧 講A11大家都知道是一航廈前一站講坑口有多少人知道在哪
作者:
l95566 (馬英九下台)
2018-01-10 13:49:00但是你跟我說A11我也不知道是機場前一站耶(?
作者:
Stan6003 (巨猩)
2018-01-10 13:51:00我覺得代號比地面直接欸不知道就去查吧
作者:
Stan6003 (巨猩)
2018-01-10 13:56:00他們自己的新聞稿也是代號+站名,你應該問桃捷粉絲團
這條線服務很多外國旅客，中文對外國人根本天書，英文漢字拼音也好不到哪裡去，代號簡單方便多了
作者:
Jason0813 (今年結婚搶紅包的人太多)
2018-01-10 14:10:00因為"機場"捷運
作者:
zab3940 (vancouver)
2018-01-10 14:22:00關你什麼事 人家愛叫什麼就叫什麼 管這麼多
覺得這條根本可以不用叫捷運可以叫機場線/快線/快運 等等的哈雷
作者:
you1111 (￣▽￣)
2018-01-10 14:54:00我預感未來桃中捷綠線通車後板上也大多會用代號稱
作者:
virkin 2018-01-10 14:58:00就你不知道而已阿牌子指示都有標代號 到底為什麼不知道？
借標題問，新北產業園區站要怎麼簡稱？新北站、園區站、五工站都覺得怪怪的，五工站怪是因為它是舊名
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2018-01-10 15:22:00坑口 橫山就算了 連機場航廈 三重 長庚醫院等知名大站也在用代號 根本黑人問號
作者:
mstar (Wayne Su)
2018-01-10 15:28:00R20
作者:
kenny719 (Kenny)
2018-01-10 16:24:00國外的地鐵也是有代號 北捷近幾年也加註代號在地圖上了
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2018-01-10 16:34:00因為北捷原始的車站代號其實很亂 是亂到難以使用現在所見的是已經統整過後的新版代號
作者: gj221100 2018-01-10 17:05:00
誰還在給你講地名
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2018-01-10 17:17:00平常講話完全不講站名只講代號 對方八成會滿頭問號ex:R22會合 去BL18逛街 再去台鐵的101站逛夜市
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2018-01-10 17:40:00很饒舌....還是五股工業區比較順口
其實也可以叫知識創新園區站，旁邊是知識創新園區 ^^
新聞媒體亂叫就是亂叫 某些人到底在亂扯什麼當有站名時 明明就不應該用車站代碼取代稱呼如果媒體 官方可以視站名為無誤 一率都貪圖方便叫C14站 A8站 而不稱呼哈瑪星站 長庚醫院站當初站名存在的意義是什麼。圖利特定機關用嗎
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2018-01-10 18:08:00而且.... 現在全國已經有兩組同樣字母開頭的編號了不久的未來 即將出現第三組....以及第四組
以目前可見的未來，G開頭的代號車站以後有台北捷運松山新店線、桃園捷運綠線、台中捷運烏日文心線；O開頭有台北捷運中和新蘆線、高雄捷運橘線；R開頭.......反正以後得加上城市名稱了！
作者:
Lige (未命名)
2018-01-10 18:20:00我認為其中一個原因是在出入口及月台上，車站代碼都比車站名大上許多。所以視覺上會先注意到車站代碼。希望桃捷綠線不會延續這種設計。
作者: train (唯有時光) 2018-01-10 18:34:00
推一樓
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2018-01-10 18:38:00站名才是正統 讓代號取代站名是數典忘祖的不正確稱呼方式
作者:
sbtiagr (星奇*天)
2018-01-10 19:12:00倒是北捷站外站名都沒貼編號
作者: KcIredor (Kciredor) 2018-01-10 19:16:00
建商廣告應該也推了一把
作者:
sbtiagr (星奇*天)
2018-01-10 19:20:00首爾是會有的 東京大站也會有
北捷的車站代號是輔助系統，桃捷則是一開始就使用高雄輕軌應該是未命名也沒有非官方命名，因此報導時只能使用代號北捷未公布站名以前就有網友取名了，報導直接引用不過網友版和實際版通常差距頗大
作者:
MiaoXin (妙信)
2018-01-10 22:02:00問：等等怎麼回去答：喔喔，我走CP263（江子翠新埔間隧道）
作者:
shter (飛梭之影)
2018-01-10 23:02:00其實是機場捷運有太多地名站名知名度不高罷了才會講代號然後很多週邊也用代號(像A7合宜宅這種講法)就變習慣了如果地名有知名度，像三重站就較少在講 A2 站
作者:
shter (飛梭之影)
2018-01-10 23:04:00長庚醫院、林口用站名的也不算少
作者:
nozomi9 (風城秀吉)
2018-01-10 23:13:00那為什麼台北人就喜歡叫簡稱？北車 桃機 松機 板後 南展
中山高還蠻常聽到的啊 是二高比較少叫全名吧 XD簡稱跟代號還是有差別 至少簡稱比較容易聯想 :P
作者:
shter (飛梭之影)
2018-01-10 23:38:00中山高很常聽到吧，北宜高也是，二高(國道三號)還搞混數字所代表的意義，汐五高架至今都還有運將講十八標
二高(國道三號)還是不少人會分段講北/中/南二高....
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2018-01-10 23:52:00林口 長庚醫院 高鐵桃園站媒體自己報代號的機率還比站名大
匈牙利文對外國人也是有字母天書 為什麼布達佩斯沒有車站編號 呵呵東亞人就是自卑
作者:
j5307 (JJ)
2018-01-11 00:56:00叫英文代號真的滿頭問號
沿線大多是待開發區域，就算有地名也不有名，這時用站名或編號都一樣陌生，兩者當然是編號好好記
作者:
jmt1259 (船槳)
2018-01-11 07:30:00A11跟A9是新光三越啊！
作者:
J7565J (藍光)
2018-01-11 07:55:00股票也是不懂為什麼愛講代號
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2018-01-11 09:30:00因為上萬家上市上櫃公司 很多名稱又相近 所以用代號最簡單
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2018-01-11 11:12:00地名用久了大家就會知道 只怕刻意不用對外國人來說林口三重長庚醫院他們也不一定知道
我覺得只是車站編號的習慣更普及了2000前動工的老線比較少人在意編號因為早期路網少，車站不多以後環狀一期二期，用編號也會很常見等都市有幾百站，路網交叉超多點搭Y黃線到Y19轉A3到Gxx站...會比講漫長的路線名+站名還簡化快捷編號數字還順便能知道有幾站路網很小時是幫助不大，沒幾站就到
中間增加車站編號不就會.....例如有可能成真的機場捷運輔大醫院站
中間加站頂多加1-2站，其實還好變成A5a之類，也很明確在5-6之間
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2018-01-11 14:17:00k大這說法....但在規模很大的東京地鐵 似乎也不會這樣說??
講亞洲就好 香港東京地鐵那麼多站還不都講站名，有聽過在新宿站到淺草站說什麼s站到a站之類的嗎？
作者:
ciswww (Farewell)
2018-01-11 16:15:00高雄捷運對代號已有一定程度的重視，只是機場捷運更甚興建階段的高鐵局常講代號，營運階段的捷運公司也講，那麼民眾自然也跟著講
作者:
yangees (丟臉)
2018-01-11 18:45:00講坑口我更不知道是哪一站
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2018-01-11 18:57:00阿我們看得懂就好，不懂就查啊，在這邊談論就是基本上都看得懂了
新宿站淺草站太有名當然不用講代號重點是出現大量連民眾都沒聽過的地名越晚蓋的路網越可能重視編號數字編號數字不可能取代站名但有它有時候比較方便不喜歡就不要講，也沒有關係。
作者: hjchris (J) 2018-01-11 21:14:00
因為代號對外國人較友善！你去國外每一站你都看得懂地名嗎？
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2018-01-11 21:49:00看不懂就學很難嗎？代號只是方便外國人 不代表本國人要數典忘祖的背棄站名改用代號 那就跟以前國民政府想廢掉春節一樣的荒謬
可以記音。我到現在都還記得布達佩斯東站的匈牙利文怎麼講。 Keleti palyaudvar
作者:
ciswww (Farewell)
2018-01-11 22:38:00囧
作者:
lcyeh (流浪漢)
2018-01-12 03:23:00R2D2 C3PO
作者: choper (天痕·偽喬巴) 2018-01-12 04:54:00
代號是方便國外觀光客 但自己本國人 明明用站名更直覺我們才不會跟朋友講 "欸 我們等下約G07 搭去R13看電影“所以我覺得元PO問的沒問題 就是新聞和這裡 都愛只用代碼稱呼 的確是怪事
因為機捷規劃時，這些中文站名還沒有誕生只有代號媒體為了介紹只能用代號稱呼，久而久之變成不成文規定而後中文站名誕生後竟沒有因此修正，就變成這樣了
數典忘祖來形容用代號 也太誇張了代號其實就顏色線跟數字站的意思即使本國人講站名還可以提代號因為順便連幾站也有概念，沒啥不好又不是二選一。難不成要叫 甲壹 乙貳 才尊重祖先我們搭公車登車也是習慣看數字不用無限上綱到對不起祖先或佛祖
作者: choper (天痕·偽喬巴) 2018-01-13 04:46:00
公車那是“路線” 公車站名依然是中文英文字吧 這類比不妥
作者: heibe (在屋頂唱著你的歌) 2018-01-13 10:53:00
嘖嘖～一個廢問也可以討論到一百多樓！這板真是不簡單！！