我是想到有另外一個作法，
※ 引述《lolicontrol (self)》之銘言：
: 我做法跟你類似
: UICollectionView *collection = (UICollectionView*) self.superview;
: [collection indexPathForCell:self].row
: 最後用 delegate 回傳值
就跟這個差不多，
全部作法是，將繼承一個 cell，將 button 的 target 與 action 指到 cell 自己本身，
在 button 觸發的 method 中將 cell 自己用 delegate 傳回給上一層，
這時候就可以用 cell.superview 來找 cell 的位置，
或是擔心 collectionView 的內容有問題的話也可以使用全域變數來做到，
這樣子就能依照不同習慣來解決問題了。