范加爾自傳:提拔穆帥因其忠誠 妻子應允執教曼聯

作者: Fergie (å¼—Sir)   2014-07-26 11:59:58
范加爾自傳:提拔穆帥因其忠誠 妻子應允執教曼聯
2014-07-23 10:29:00 來源: 網易體育
http://sports.163.com/14/0723/10/A1R565JM00051CCL.html#p=9QP6BT2V00D80005
網易體育7月23日報道:
曼聯主帥范加爾推出了他的自傳《路易斯-范加爾》,他在自傳中透露當年在巴薩如
何提拔穆裡尼奧,如果沒有老帥慧眼識珠,也許就沒有現在「特別的一個」;另外范加爾
本以為2002年他就能執教曼聯,但沒想到弗格森收回了退休決定。
范加爾提拔穆裡尼奧
1997年范加爾接替鮑比-羅布森爵士執教巴薩,而羅布森的翻譯穆裡尼奧已經做好了
走人的準備。在一次晚餐時,有人批評羅布森,但穆裡尼奧激情地為老帥辯護,而這徹底
改變了他的命運。范加爾回憶到:「我喜歡這個人,他自信並忠誠地維護前任主帥,即使
這可能讓他丟了工作。我當時想如果他對羅布森如此忠誠,也會對我忠誠,這樣我們就能
精誠合作。」
范加爾允許年輕的穆裡尼奧帶隊訓練,代替他和媒體打交道,而兩人合作的三年時間
奪取了兩個西甲冠軍和一個國王杯冠軍。穆帥透露:「我們住得非常近,我家距離他家只
有15米,我們每天工作24小時,一周工作7天!我們曾經像野獸一樣工作,但我樂意這樣
工作。我從他那裡學到了很多,主要的一點就是如果你要有所作為,就必須努力工作。他
給了我在場上執教的信心,在我的成長中非常重要。」
穆裡尼奧曾在四個不同的國家拿到了七個聯賽冠軍,還有兩座歐冠冠軍!10年後穆帥
和范加爾再次相遇,而這次學生率領的國際米蘭在歐冠決賽中完勝老師執教的拜仁。范加
爾則對提拔穆帥非常得意:「有時候我認為自己是巴薩唯一信任何塞的人。」
曼聯帥位
12年前范加爾本來以為他將入主曼聯,但隨後弗格森收回了退休決定。他透露:「
2002年世界盃前,我在和當時的曼聯CEO肯揚接洽。他告訴我弗格森將退休,而他離開後
我將接任。但最後弗格森不想退休了。」
巴西世界盃前曼聯宣佈范加爾為新主帥,而他必須說服妻子。范加爾的妻子特露絲希
望他在世界盃後不再從事全職足球工作:「特露絲要我退休,而我想去英格蘭,幸運的是
我來到了英格蘭。」
本文來源:網易體育 作者:Avril
作者: mmonkeyboyy (great)   2014-07-26 12:09:00
可惜有人一直說他是翻譯
作者: mio8390 (台北的日子)   2014-07-26 12:24:00
好老師一位

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com