吉格斯不後悔退役
05 August 2014 新聞記者 Mark Froggatt
吉格斯強調，他並不後悔結束24年的球員生涯，他很熱愛扮演范加爾助手這個新角色。
吉格斯今夏沒有參加季前訓練，這是25年來的第一次，他成為范加爾教練組的一員，幫助
球隊備戰2014/15賽季。
在接受曼聯電視的採訪時，吉格斯解釋了為何他覺得退役是正確的，“這對我來說是開始
教練生涯的完美機會，我能從一名優秀主帥身上學到寶貴的經驗。這是絕佳的機會，我很
享受現在這份工作。”
談到自己現在的角色，這位曼聯傳奇繼續說道：“這很不一樣，主帥用不同的方式工作，
這跟我以前見到過的不一樣。很明顯，教練的工作是在訓練前、訓練後一集訓練中做的，
因此這跟球員很不一樣，球員只需專注於訓練。”
“現在一切都很順利我有分析比賽，評估球員，這是很好的學習經驗。很多課程教你要走
出自己的區域，因為這能令你進步。有些事情我已經能走出自己的區域，我真的很享受。
”
“如果上賽季末我沒有執教過球隊，那麼我對這一切可能會更陌生，難度也會更大，上賽
季我有過一些常識，這對我來說太不可思議了，這對我的未來太有用了。在短期內，我要
擔任一名教練，這能給我幫助。”
雖然吉格斯已經不再是球員，但他依然有規律地前往健身室保持健康體態，他也承認，他
經常都很想加入到前隊友們的訓練中去。
“這場巡迴賽很棒，不過我必須早點起床去健身室，我一直在嘗試保持體能狀態，但這有
點奇怪。長時間以來，在放完假後，你都習慣了要恢復訓練，但今年顯然不一樣了，這是
我要適應的。”
“我十分渴望加入他們的訓練，有一天我加盟了，因此我也上過一堂訓練課。但我也很高
興能站在旁邊觀察其他人訓練。”
http://ppt.cc/GxLj