魯尼：我們的賽季下周開始
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/mzd5d7s
在首輪輸給斯旺西後，魯尼誓言曼聯將在下週日對桑德蘭的比賽回到正軌。這位新隊
長打進一球，但最終曼聯在老特拉福德1-2落敗。他預測未來一周在訓練中將會有艱苦的
工作，他強調，球隊決心從這場敗仗中反彈。
「從現在到下一場比賽，我們有8天時間。」魯尼告訴曼聯電視，「我們需要做好準
備，我們將在那裡開始我們的賽季。」
「這是我們決心想贏開啟賽季的比賽，但我們未能做到，我們必須在未來一周好好研
究這場比賽，嘗試取得進步，確保下一場做到正確的事情。」
「這對我們來說是一個災難性的開局，但我們必須繼續前進，我們不開心，主帥不開
心，我們必須在未來一周找出錯誤在哪裡。我們將能做到，我認為今天我們表現不好，團
隊配合做得不夠，我們必須糾正。」
魯尼承認對斯旺西表現不佳，但他確信紅魔能在下週日在光明球場反彈。「我們踢得
不夠好，這是兩粒粗心的失球，我認為他們只有兩次機會就打進了兩球，我們必須防守得
更好，創造更多機會。輸掉賽季第一場比賽很令人失望，我們必須反彈。」
范佩西接近復出
曼聯主帥范加爾透露，范佩西很接近復出回到球場，不過他不想急於讓踢完世界盃的
這位荷蘭前鋒復出。范加爾過去一周跟曼聯教練一起訓練，他正在恢復體能，主帥透露，
這位前鋒已經很接近可以復出。
在首輪1-2輸給斯旺西後，范加爾被問到有關范佩西的問題，他表示：「這是一個問
題，因為我們輸球了，我認為球員們適合比賽才能上陣。」
「今天我沒有一開始就使用費萊尼或者賈努扎伊，因為他們在世界盃後比較遲才歸隊
。范佩西的體能落後其他球員一周，因此我認為你必須等待球員適合比賽。」
「但范佩西已經訓練了三周，因此現在他很接近復出了。」
自從2012年夏天加盟曼聯後，范佩西上陣76次打進48球，范加爾十分期望這位高產射
手能幫助球隊走出首輪落敗的陰影。
Rooney: Our season starts next week
http://tinyurl.com/k9damvy 曼聯官網
Van Persie close to return
http://tinyurl.com/o6vn3d6 曼聯官網