※ [本文轉錄自 FAPL 看板 #1LByDoNc ]
作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: FAPL
標題: [新聞] 師傅與徒弟！范加爾與穆裡尼奧的那些事
時間: Thu Apr 16 22:13:02 2015
師傅與徒弟！范加爾與穆裡尼奧的那些事……
新浪體育訊 本週末，曼聯將做客斯坦福橋面對切爾西，范加爾和穆裡尼奧這對昔日的師
徒又將再次交鋒。曼聯官網在日前特地刊文回顧了發生在穆裡尼奧和范加爾之間的一些故
事。
1997年范加爾開始執教巴賽隆納時，穆裡尼奧曾經擔任過范帥的助手，這也是穆裡尼
奧逐步進化為世界級名帥的關鍵時期。在范加爾接替巴薩帥位後，巴薩管理層曾想放走穆
裡尼奧，但是范加爾留下了他。范加爾說：“穆裡尼奧的分析能力非常出色，你能看得出
來他非常懂球。有時候，我甚至覺得，我是整個巴薩俱樂部內唯一一個信任穆裡尼奧的
。”
2005年，穆裡尼奧在接受採訪時也曾經公開談論過范加爾，他說：“我必須說范加爾
是一個非常出色的人，他和我有點像，只有非常瞭解他的人才知道他有多棒。范加爾喜歡
分析問題，在訓練場上，他會給你完全的控制權，在他的幫助下，你可以成為球場上的教
練，訓練球員們。當我還很年輕，還在學習如何當 教練時，能得到執教裡瓦爾多、羅納
爾多、菲戈、斯托伊奇科夫等球員的機會是非常重要的經驗。通過這段經歷，我得到了非
常重要的執教哲學：溝通，從球員那裡 得到回饋。我和范加爾之間建立了非常堅實和緊
密的關係，他對我非常重要，他給我自信，在我的職業生涯裡，范加爾教會了我很多重要
的東西。”
穆裡尼奧回憶，當年本菲卡曾想邀請他出任海因克斯的助教，拿不定主意的他詢問了
范加爾的意見，范加爾當時告訴穆帥：“拿起電話，告訴本菲卡的主席，如果他們想讓你
當海因克斯的助教，沒門！如果他們想讓你當主帥，那麼我會放你走並且親自送你去機場
，因為你已經為主教練的工作做好了準備，不用再給別人當助教了，當你離開我時，你就
已經是頂級的教練了。”
09/10賽季，范加爾的拜仁在歐冠半決賽中擊敗了里昂闖進了在馬德里舉行的歐冠決
賽，而穆帥的國米與巴薩還未分出勝負，當時范加爾曾給穆帥發短信說：“你只差一步了
，我已經進決賽了，我會在馬德里等著你。”最終，穆帥如願晉級。
當時范加爾說：“我非常喜歡這個結果，我將和我的老友相遇，我為他在歐洲取得的
執教成績感到欽佩。我很高興在決賽碰到穆裡尼奧，他非常謙遜，我非常高興看到他的進
步，他已經逐漸有了自己的個性和特點。”
那一年的歐冠決賽，國米最終取勝，賽後范加爾大度的恭喜了穆裡尼奧，他說：“國
米配的上的勝利，他們表現非常出色，我要恭喜他們，我也要祝賀穆裡尼奧。”而穆帥回
應：“我和范加爾都非常職業，我們會繼續維持我們的深厚友誼。”
2014年，范加爾帶領荷蘭隊拿到了世界盃的季軍，隨後他出任曼聯主帥，他與穆裡尼
奧又在英超相逢。穆帥說：“我們都是偉大的教練，范加爾是世界杯上最棒的教練，他也
是我畢生的好友。他對曼聯來說非常完美，我也非常尊敬他。現在他正處在職業生涯的最
好階段，在執教問題上。如果你能很好的處理勝利和失敗的關係，你就會進步。而范加
爾的每一次經歷都讓他變得更出色。我一點也不擔心他在曼聯的執教前景，我非常期待和
曼聯相遇。”
(瑪律科)
http://sports.sina.com.cn/g/pl/2015-04-16/15057577185.shtml