[新聞] Paul Scholes專訪!

作者: krobenb (Captain)   2017-02-16 17:42:46
◆ The Mail Chris Wheeler https://goo.gl/ffguVS
曼聯的進步
Scholes
相較於過去幾年我們所看到的曼聯,Mourinho的曼聯真的有非常巨大的進步(massive
improvement) 前面兩三個月不是很好 但他們已經扭轉一切,現在球隊的風格讓球迷
們非常享受。唯一的問題就是他們還是在第六名,如此出色的狀態卻還是在第六 讓
人有一點擔心,不過我看好他們現在的表現,毫無疑問他們最終會進入前四。前六名
之中 曼聯和Chelsea是踢得最好的球隊,甚至能想像曼聯最後以第二 or 第三名坐收
如果要我選的話 我大概會推測是第三名。
前四名分別是?
Chelsea、City、United、Arsenal or Liverpool
你曾經說過LVG的曼聯缺乏個性 非常無聊
Hey 我不是唯一這麼說的。我也不是說van Gaal是一名糟糕的教練,但他的風格不
適合曼聯,他唯一在做的事情就是保持球權,這只會讓曼聯球迷覺得無聊 van Gaal
無法改變這點。
Mourinho來了之後 他知道球迷們對球隊的期許,他肯定有嘗試要滿足大家,從10月
開始 他們看起來就像是一支不斷想要進球的曼聯隊。他們創造了無數的機會,大約
一場比賽20次以上,但他們轉換進球的比率需要改進,如果有顯著的進步 他們便能
迎頭挑戰Chelsea. 球隊過於依賴Zlatan Ibrahimovic 他是一名出色的引援,但是
沒有一個人挺身而出幫他分擔壓力。
上電視後會覺得批評曼聯很難受嗎?
糟透了!讓俱樂部內的任何人感到沮喪是我最不想做的事情,但你只是想試著誠實而
已,我不在乎是曼聯、Chelsea or Arsenal 我就是說出我的看法。讓其他隊的球迷
或官員生氣我是沒差啦 但如果是自己的俱樂部 那真的非常難受!
過去幾年每當我去看曼聯比賽時 我心裡就會想:'Jeez, here we go again.' 而現在
我是真的很期待曼聯的比賽,因為我知道我們有更好的球員、更好的風格,我知道
我會有機會好好享受比賽。
你有見過van Gaal嗎?
NO. 不知為何 我覺得他不會想要見我。
你曾經說過 不會為van Gaal執教的曼聯效力,那Mourinho的曼聯呢?
YES 當然,這支球隊有速度、有進球的欲望、有贏球的欲望。
Mourinho適合曼聯嗎?
他有成為曼聯Manager的特質,他有聲譽及存在感(presence),我只希望Mourinho能
提早三年加入曼聯。我的朋友們是曼聯球迷 他們會擔心我們是否招架得住Mourinho
在其他俱樂部曾經引起的騷動,而且他還是出名的只待兩三年就走的教練。不過確實
是有令人擔憂的跡象 他曾經被送出球場兩次 還在公開場合稍微批評Chris Smalling
& Luke Shaw,但自那以後一切都不同了 他讓我印象非常深刻。
你有再次看到曼聯的DNA嗎?
YES 一開始是有點困難,但Mourinho改變了他的足球風格,他在Chelsea時很'防守'
但是那裡沒有DNA,於是他現在來到一家球迷會期待特定踢法的俱樂部 過去兩年未曾
見過如此的風格,他明白他必須給球迷他們想要的。
他改變自己原本的風格來迎合曼聯球迷?
YES 從各個方面來看 Mourinho正逐漸走上正軌。現在的曼聯是一支很難對付的球隊
同時也是一支能為其效力的好球隊。但他們在面對頂級球隊時我還是有些疑慮,這條
後防線有好到能對抗像Aguero、Alexis Sanchez & Harry Kane這樣的前鋒嗎?
Ibrahimovic & Pogba有為曼聯帶回巨星的特質嗎?
絕對有啊! 他們都是強大的引援,Henrikh Mkhitaryan也是。前幾年的引援不夠好
van Gaal簽下的球員人格特質都不足以為這家俱樂部效力。我們都知道Pogba、Ibra
& Mkhitaryan是怎樣的巨星,他們都在大俱樂部踢過球 都是既現成又特別的球員 這
就是我們需要的。一點也不意外Zlatan現在會踢得這麼好,不過如果他是在van Gaal
的曼聯 也是會踢得很掙扎吧!
現階段來看 本季要有怎麼樣的成果才會是Good Season?
絕對是進入前四。去年的這個時候 如果只是進入前四那我依舊會說是失敗的賽季,
但從Mourinho是如何重新打造這支球隊來看,前四坐收是完全可以接受的,然後再贏
下兩座盃賽冠軍就非常棒了! 有了這些就能稱本季為一個非常好的賽季。明年就完全
不同了 他必須挑戰英超聯賽。
打進歐霸16強有多重要?
今年英超前四的排名不穩固,贏得這項賽事無比重要 因為這是前進歐冠的道路。儘
管現在歐霸內還有一些出色的球隊,但是曼聯現在的踢球方式使他們成為奪冠熱門。
今夏需要什麼補強才能讓他們更上層樓?
他們只差兩名球員,再引進一名控制中場的球員及一名前鋒來幫忙Ibrahimoivic.
Griezmann or Aguero也不錯! 面對熱刺、City、Chelsea & Arsenal時我們再來看看
後防線的情況如何 由此來決定是否需要再一名中後衛,左右邊後衛都不是問題,守
門員不是問題 除非皇馬想要De Gea.
你怎麼看待Wayne Rooney的處境?
無法上場比賽 沒有人會比Wayne更沮喪,作為一位替補球員他一定得抓緊機會
因為他面臨的是真正的挑戰。
Rooney本週再次受傷,這會使得他本季更加邊緣嗎?
如果只能在歐霸or足總杯上場 這會殺了他,但一切取決於Wayne 他得繼續低頭苦練
證明自己能在大比賽上場。
你認為Rooney會再留兩年嗎?
如果事情繼續這樣下去 我不覺得他會留下。也許得等到賽季結束後再重新評估,但
作為球員 我不認為他會接受,他會想要待在一家能每週上場比賽的球隊。
Ibrahimovic對Martial & Rashford來說會有負面的影響嗎?
我不這麼認為 能與如此的球員共事會有極佳的教育意義,而且我也不認為Martial是
一名中鋒,他沒有成為曼聯中鋒的智慧,但他是有可能成為世界上最好的左邊鋒。
Ibrahimovic不會阻礙他的成長。也許更多會影響到Marcus 但他才19歲,而且現在他
在左路or右路的表現比較好,他應該要在每天的訓練中緊盯著Ibrahimovic 我確信他
有一天能接手這個位置。
失去9號球衣讓Martial感到生氣 球員真的會在乎這個嗎?
有些球員會在意,有些不會,我一點也不在乎號碼,但我可以想像David Beckham or
Christiano Ronaldo被剝奪7號球衣的話會有多不開心。同理如果Zlatan拿不到9號
我認為他也不會開心,Martial看起來是不滿意 但他似乎已經讓它過去了。
Ferdinand曾批評過Pogba & Lingard在球隊處於第六名時仍拍攝慶祝影片...
這些事情已經變了,以前在Alex Ferguson手下永遠不會有人敢這麼做,我們成長過
程中一直被教導first-team更衣室是一個神聖的地方 你必須先敲門才能進入,甚至
連Manager也是如此。我還記得有一次 在歐冠結束後,Alex Buttner拍了一張更衣室
的照片傳到Instagram or twitter上,Manager氣瘋了! http://imgur.com/Bu1pRux
但你現在看到這些都會被上傳到社交媒體上 一切取決於Manager,如果他說沒問題
那他們運氣不錯,但他有沒有關起門來痛罵他們 這我就不知道了。大家都知道Rio的
成長歷程 但考慮到現下的球員及他們的年齡 對這件事你可能得放輕鬆一點。關於
Pogba 他的慶祝手勢比他的進球還多,我們是蠻想看到他的慶祝手勢 但只有在他
進球的時候。
這些事情會影響到年輕球員的進步嗎?
有可能 但是我了解Pogba, 我不認為這會妨礙到他。他在訓練時非常專注、非常專業
我不認為這些事情會影響到他的表現,Messi & Ronaldo也會有事情煩憂 但你看看
他們每週的表現! Pogba確實需要專注在足球上 但只要腦海中最重要的事情是足球
那其他成就自然會紛至沓來。
作者: simonohmygod (曼聯魂)   2017-02-16 17:54:00
阿姑信心加持!!
作者: KrisNYC (Kris)   2017-02-16 17:57:00
推Paul呃 阿姑竟然也提到阿圭羅 那好吧當年我們賣甲賽給鄰居現在請鄰居賣個阿龜羅回來?
作者: football ( la pasión )   2017-02-16 18:03:00
我們有成為歐霸的奪冠熱門嗎?
作者: DancePotato (顆粒王)   2017-02-16 18:03:00
樓上,女婿 + 伊布 的前鋒陣容豪華到讓人不敢想啊阿是要回 KrisNYC 啦
作者: football ( la pasión )   2017-02-16 18:04:00
很意外阿姑覺得左右邊後衛都不是問題同意Martial不會是中鋒 不過我覺得Rashford也不會是邊鋒這篇專訪很好 謝謝K大的翻譯 阿姑還是那個愛曼聯的人
作者: slugger ( )   2017-02-16 18:11:00
Scholes必推
作者: LiamTiger (Liam)   2017-02-16 18:31:00
香川身材不錯欸
作者: rockmanalpha (KIN)   2017-02-16 19:06:00
我希望阿姑不會是下一個比利 (在預測方面....當然若以現時狀態 能再提高把握能力 確實是大有可為
作者: football ( la pasión )   2017-02-16 19:08:00
如果盃賽繼續晉級 前四翻倍的困難
作者: rockmanalpha (KIN)   2017-02-16 19:14:00
跟阿姑對引援的想法蠻接近的 但是很怕會影響到拉師傅 我覺得他能養成曼聯一線隊前鋒 能不能場場首發就很難說 畢竟這麼年輕還有很長一段路現在中衛輪流爆發 我真的無法確定要不要補中衛邊衛的問題都壓在Shaw身上 還有現在RB有固定替補嗎?
作者: football ( la pasión )   2017-02-16 19:19:00
Darmian ?
作者: s9321312 (小凱)   2017-02-16 19:22:00
乾 以布特納當初在隊裡的地位 他還滿屌的 哈哈香川也很有事 竟然跟布特那一起拍那張還比那手勢XDDDD我在猜木鳥可能會如果再補一個中衛 應該就會拉Rojo去LB盧克蕭要得到他信任真的事還很遙遠 B17雖然最近讓他滿意但總結起來 B17和達叔對木鳥來說都是還可以而已或是直接夏天就補一個正選的LB 反正我的感覺是目前的三個LB對木鳥來說都不是最好的
作者: rik (加油加油~)   2017-02-16 19:36:00
感謝k大翻譯,阿姑必推
作者: purpleboy01 (紫喵)   2017-02-16 20:57:00
說到前鋒 Wilson還在嗎
作者: krobenb (Captain)   2017-02-16 21:02:00
養傷中 本季報銷 季中已經送回曼聯
作者: vanPersie20 (范佩西)   2017-02-16 21:18:00
季末一定會補邊衛啦,瓦倫猛但老了,左邊也沒有穩固的人選
作者: maychandler (雲淡風輕)   2017-02-16 22:41:00
幫Pogba慶祝手勢比進球多QQ,拜託趕快找到機會慶祝吧
作者: V8 (V8)   2017-02-16 23:26:00
Pogba要成為傳奇,必須再努力
作者: KrisNYC (Kris)   2017-02-17 13:27:00
B17那種速度硬傷就註定了只能和奧謝一樣是第二三號選擇但是他能打LB/CB/DM 不強求先發的話還是有他的位子

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com