あの場所であの時間から歩き始めた一歩を忘れない
不會忘記那時候在那地方開始踏出的一步
よく言った ｢嫌い!｣ の言葉 私にとって ｢好き｣ の裏返し
常常說的「討厭!」 對我來說 是「喜歡」的相反
ねえ『会いたい』 素直になれなくて
吶 『好想見你』 卻無法坦誠相對
気付けばきみの姿を探している
回過神來時已經在尋找你的身影
つないだ大きなぬくもりを忘れられない
無法忘記我們之間曾有的那份溫暖
change street 私の気持ちだけがおいてきぼり
change street 只有我的心情被留下來了
ふいに鳴る着信音も｢あなたからかな?｣
每當聽到電話響起時都會想著「是你打來的嗎?」
揺れる気持ちにも気付かないの?
沒有察覺到我動搖的心情嗎?
まだ忘れられない心が雲に閉ざされ涙雨
還是忘不了的心 被烏雲封閉 下起了淚雨
生まれ変わっても私だけ見つめて欲しい
即使再度轉生也希望你只凝視著我
true love 信じている そう 星に願うの
true love 我相信著 沒錯 向星星許願
あなただけ今も思ってる 戻りたい
現在也只想著你 想回去當時
会いたい 今 会いたい
想見你 此刻 想見你
ぬくもりを取り戻せたら
若能取回那份溫暖
still love 消えない気持ち 見つめてほしいの
still love 這份不會消失的感情 想被你凝視著
わがままで困らせた私も愛してくれたね
任性得令人困擾的我也被愛著呢
so I miss you あなたからの愛が欲しいだけ
so I miss you 只想被你所愛
once again あの頃のようにそばにいたい
once again 想再一次回到那時的身旁

好 樓下幫轉專版