https://youtu.be/KsGkwvMX_PQ
モノクロの世界は
繰り返される 今とイマの迷路
色めく花びらの 記憶
儚げにうつむく君
黑白色的世界
不斷反覆著 當下如今的迷宮
變得色彩地花瓣的 記憶空間
這似乎是徒勞的俯視的你
届くはずもない この声に
振り向く姿
あきらめたくない 刹那の思いは
扉の先へと…
無法傳達 這股聲韻之中
她轉身的身姿
不要想輕易放棄 就是刹那的思念
以及敞開大門的前端
茜の夕闇に 誘われて
想い出を 詠いましょう
とこしえの命 はいらない
カギリアルユメ 胸の中に
在茜草的黃昏之中 被她誘惑請到
帶來我回想起 讓我們來詠唱
永生的生命 我就是不需要
在有限之時的夢境中 在胸襟之中
不確かな世界の
繰り返される 影と影の逢瀬
きらめく薔薇色の 視界
ひとすじの 傷が滲む
不安定的世界的
不斷反覆著 影子與陰影的戀人幽會
光輝閃耀的薔薇色的 視界之中
一人行的 傷口被滲開
闇よりも深い その瞳
どこへ向かうの
置き去りにされた 絆の欠片は
鏡の先へと…
比起黑闇也就深遠 那雙瞳孔
奔向何處的方向
有人離開此位置 就是牽絆的碎片
以及看向鏡子的前端
ほどけた運命を たぐり寄せ
契約を 詠いましょう
失くした涙に 君を見て
コボレテクユメ 胸の中に
那鬆脫的命運 引入寄宿途徑
帶來契約 讓我們來詠唱
在失去了眼淚之中 被你看著
我流下的夢想 在胸襟之中
歯車の足音
終焉へと 回りだす物語
明日をめくりましょう
齒輪的腳步音律
以及奔向終焉 開頭轉身的故事
讓明天的轉動起來
茜の夕闇に 誘われて
想い出を 詠いましょう
とこしえの命 はいらない
カギリアルユメ 胸の中に
在茜草的黃昏之中 被她誘惑請到
帶來我回想起 讓我們來詠唱
永生的生命 我就是不需要
在有限之時的夢境中 在胸襟之中
最近一直在翻很久以前聽過的歌
然後我能找到有人翻的中文歌詞就只有這個了:(
有些句子感覺就怪怪的
恩恩 晚安了 累累噠~