[姆咪] 西洽雨宮天那篇 leegiway PTT批踢踢實業坊

作者: leegiway (Mr.æŽ) 2018-12-31 15:46:43

乾那個鄉民會不會劃重點啊......
全部翻譯部落格全文根本沒人想看好嗎
現在是速食時代
大家都想看簡潔又快速的
你翻那一大串
看得很累就算了
而且還不知道重點在哪裡......

作者: SuicideWorks (SuicideWorks) 2018-12-31 15:47:00

隊不起

作者: F16V (Manners maketh man.) 2018-12-31 15:47:00

2017年打砲的女角最多的聲優

作者: cloud654 (cloud) 2018-12-31 15:47:00

重點就雨宮天討厭香菜選我正解

作者: leegiway (Mr.æŽ) 2018-12-31 15:48:00

她內文是說吃的那種香草不是兵庫北

作者: kitune (狐) 2018-12-31 15:49:00

有沒有覺得我翻得文很會抓重點啊這兩年來我覺得越來越會抓重點了

作者: cloud654 (cloud) 2018-12-31 15:49:00

是我就不附原文直接開釣

作者: badend8769 (壞結局) 2018-12-31 15:49:00

翻的少了被說過譯

作者: leegiway (Mr.æŽ) 2018-12-31 15:50:00

標題也下得不好說到聳動標題還是要屬我們K狐最優質代表作杉田被車碾過了

作者: kitune (狐) 2018-12-31 15:50:00

我真的也沒亂翻啊大家要想得很嚴重怪我囉

作者: cloud654 (cloud) 2018-12-31 15:51:00

那邊的人都沒啥幽默感只會氣噗噗的嗆過譯

作者: KurosawaBuby (夜羽大人的四號小惡魔) 2018-12-31 15:54:00

看到自己被跟個案劣質粉絲劃上等號當然生氣惹=3=

作者: F16V (Manners maketh man.) 2018-12-31 15:54:00

角逐年度超譯王

繼續閱讀