[閒聊] 剛剛逛某板

作者: carnie   2019-11-08 18:12:53
學到一個知識
對岸講的牛油果=酪梨
其實我最近看韓綜
學到一些詞
生肉:我猜是還沒上中文的原版影片
後期:後製的意思(在影片中加一些旁白字幕)
作者: emptie ([ ])   2019-11-08 18:13:00
對,熟肉=翻譯過的
作者: BlueTuna601 (一二三二一)   2019-11-08 18:14:00
土豆=馬鈴薯
作者: edward40812 (甘草治禿頭)   2019-11-08 18:14:00
後期跟嵌字差在哪
作者: carnie   2019-11-08 18:18:00
西洽板也會用生肉這個詞 對吧
作者: Apache (阿帕契)   2019-11-08 18:30:00
視頻不需要嵌字
作者: HommyDragon (好友龍)   2019-11-08 18:30:00
萌新你知道是什麼嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com