※ 引述《sos976431 (淡江金城武)》之銘言
: 我一直以為"以上"
: 是用來收尾的意思
: 以上(表達完畢) or 以上(為內容)之類的
: 跟口說的時候一樣可以 書寫的時候也可以用
: 所以我以為馬來人這樣以上沒毛病
: 但看到有人說以上不適這樣用的
: 那以上要怎麼用
: 有人可以解惑嗎
我以為以上當作說話結尾是日語用法
台灣會有人這麼說是以前受到日本人影響
而且我自己現實中聽過幾個會用以上的都挺常講閩南語