Re: [姆咪] 阿滴的草稿。

作者: MosDonalds (摩斯當勞)   2020-04-11 14:27:36
※ 引述《hua828797 (花をもぎ取って)》之銘言:
: 剛剛ㄑ看談的賽的ig
: 下面好多台灣人留言
: 用英文叫他道歉之類ㄉ
: 文法錯好多
: 感覺有點丟臉
: 對不起
好好笑
這讓我想到
寒假我在某個歐巴粉專籌備生日活動
我們明明公告說
不會韓文沒關係 我們會幫你翻譯
(我負責第一手中翻韓
之後拿給另一個大師校對)
結果
一堆智障硬寫韓文
媽的 文法錯9成都是錯了
不唬爛
我幾乎整篇重寫
還要私訊問他你到底想工三小
不如一開始就直接丟中文過來

我下次要說
如果要寫韓文 請附上韓文檢定中級證書
不然一律不收
作者: plzza0cats (西黑百夫長)   2020-04-11 14:29:00
你好棒
作者: sos976431 (sos)   2020-04-11 14:34:00
你很屌你要先說
作者: scmono (摸諾)   2020-04-11 14:38:00
跟你約跑 要不要現附上屌照
作者: MosDonalds (摩斯當勞)   2020-04-11 14:40:00
:(
作者: Birthday5566 (生日5566)   2020-04-11 14:40:00
哪個歐巴啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com