[閒聊] 為什麼用質量代替品質會被嗆？ posen2012 PTT批踢踢實業坊

作者: posen2012 (posen) 2020-04-29 00:40:29

這詞明明很多人用
語意上也很親民表示品質量化的程度
而且中英文本來都是一字多義
很多文字也都有外來語、片語或二次元用語
你都不會說看不懂了
講質量就要裝看不懂？
都0202年了還敢嗆R

作者: david7928 (設定暱稱) 2020-04-29 00:41:00

因為台灣的質量是MASS

作者: sos976431 (sos) 2020-04-29 00:41:00

看你崩潰ㄚ

作者: leopika (李奧納多皮卡皮丘) 2020-04-29 00:42:00

因為你po的是日本作品

作者: SecondRun (雨夜琴聲) 2020-04-29 00:43:00

因為逢中必反

作者: fnm525 (xxxxx) 2020-04-29 00:43:00

因為質量是一種物理量

作者: tomuy (咖啡中毒) 2020-04-29 00:43:00

祖國用語

作者: zs111 (花椰菜怪物) 2020-04-29 00:43:00

我比較討厭視頻

作者: justinchiao (甲洨斯汀) 2020-04-29 00:44:00

國中物理

作者: mono5566 (曼娜) 2020-04-29 00:44:00

對岸用語台灣的質量不是這麼用

作者: OAOb (dOAO) 2020-04-29 00:44:00

因為質量就沒有品質的意思啊==

作者: mono5566 (曼娜) 2020-04-29 00:45:00

品質不滅定律(X

作者: OAOb (dOAO) 2020-04-29 00:47:00

品質量化這句也是沒邏輯

作者: x23x (xxxx) 2020-04-29 00:58:00

中國的"質量"來源是跟"數量"成對的把數換成質而已另一種解釋是"品質的量(程度)"=quality

作者: OAOb (dOAO) 2020-04-29 01:06:00

那中國的體積x密度會叫啥

作者: x23x (xxxx) 2020-04-29 01:07:00

一樣啊一個詞兩種意思

作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj) 2020-04-29 01:12:00

沒啥好搞混的吧，看vtb邊玩小鳥，你會想到哪個小鳥？

作者: F16V (Manners maketh man.) 2020-04-29 01:23:00

質量爆散

作者: YTVW (YTVW) 2020-04-29 01:33:00

明明是製量

作者: bonita0699 (夜行超柴) 2020-04-29 01:34:00

國中物理沒學好

繼續閱讀