我覺得不全然是中國用語的問題
而是品質質量影片雷射之類的詞
在台灣本來就有固定用法了
但是中國同樣寫法 意思卻是不同的意思
像是模型界也常常在吵
通販在台灣跟日本=通信販售(不管一般商品或限定商品，這裡是說販售方式)
中國的通販=通常販售=不是限定商品
※ 引述《sysloljs (猜猜我是誰)》之銘言
: 看到中國用語就崩潰
: 結果一堆人不知道”雲”這個字也是中國用語
: 還用的很爽
: 皇城8ey = =

竟然是這樣水太深了吧