http://vippers.jp/archives/9574246.html 懶人包
台灣也有,沒啥人做
總之翻幾個有趣的部份
‧手取りだと38万 年収600くらい
月薪大約38萬,年收入六百萬左右
‧孤独死は稀によくあるけど
1番キツかったのはどろっどろの首吊り現場
死んで時間がたちすぎてんねん
肉が腐敗して液状化しとるんやけど、それに石柱がたってた感じやな。
グロさには慣れるんやけど、神秘的な感じに心がくることがある
獨居老人挺常碰到,最硬的現場是上吊自殺者
死越久越難搞
會腐敗發臭滴屍水,屍水會變成石柱那樣垂下來
就算已經看遍死亡現場,也還是讓人覺得神祕
‧精神的な嘔吐と、反射的な嘔吐がある。
新人は匂いで反射的な嘔吐かますから、気持ちはわかる。
しかし、鮮血の臭いはワイは知らん
說嘔吐分兩種,精神上與本能反應
新人常常聞到味道就本能吐了,大家都是這麼過來的
他不清楚鮮血的氣味就是
‧あれが血の匂いなのかは知らんが、ワイらの職場ではとあるテスト?
というか適性を判断する儀式がある
髪の毛を2、3本抜いて、ライターで燃やしてその匂いを嗅がせるんや。
なぜか知らんが、これがダメなやつは長続きしない。
おまえらもやってみたらいい。ライターがあればできる
說想進來會先做個簡單測試
拿打火機燒兩三根頭髮,讓你聞那味道
忍不住這氣味的人通常都做不久
‧ 孤独死した人に多いのはどんなパターンなんや
仏さんの背景は特に知らされない?
パターンとしては布団の上と風呂場が多い
有人問說獨居老人大多都怎死的
他說不是床上就是浴室
‧6年目
他ではベテランの域らしい(たまに別業者と共同の時がある)けど、わいんとこは15年
目の人と10年目の人がおってベテランな感じはしない。しかし6年で50人は辞めていった
半年待てば大丈夫やで。他の仕事みつかるか、よほど心にくる現場がない限りは。辞め
る人の8割は現着5回以内に辞める。
他說自己做這行六年了
因為公司有15跟10年的老鳥,所以他不覺得自己有多資深
要是新人可以撐住半年就差不多穩了
會跑的人,有八成都是出勤五次以內就掰掰
所以他這六年大概看了50個人離職
台灣要做這個又更硬了
氣候問題
屍體會更快發臭