※ 引述《ybz612 (ほわヒメ婚禮籌備委員會)》之銘言：
: 我怎麼不讀日文系阿
: 昨天天使講到會長那段我完全聽不懂
: 然後今早我看天樓repo說不留檔
: 我要哭了
: 根據我的N87 還原現場如下:
: 天使聊到要怎麼跟媽媽(不是oshio媽媽)介紹會長
: 聊天室就開始各種刷 同僚 同居人 愛人 世界第一的龍 什麼都有
: 天使:「我和可可的關係啊......」
: 「先確認一下 可可沒有在看吧？」
: 聊天室:「會長在開台」
: 天使:「#$&@-$+&-#[email protected]_+#&#_-#[email protected]&$-$」
: 「@&$-$_+-$&#-&+#&@+_+#&」
: 「這是秘密喔 不要說出去」
: 聊天室:「貼貼*n」
: 我看推特還有人說看哭了
: 我:「????」
: 有沒有人能來日語傳話還原一下阿 重賞30000P
在下終於拿到傳說中的片段了 經過反覆一直聽 在下大概聽懂這段了
「雖然現在在活動著，但放棄之類的也不是沒有想過」
「但這種時候，想起一些事就會產生『不能放棄』的念頭」
「像是嘿民們、holo成員...還有可可呢」
「可可她啊...如果我不在了，一定會非常難過吧，我覺得」
「怎麼說...『可可一個人不行的啊』」
「雖然在大家看來可能是反過來」
「[email protected]$^##&#!^&#*(還是聽不懂)」
「怎麼說呢，『不想讓可可一個人』，我會這麼想。」
在下要升天了
然後在下還是需要徵翻譯幫我翻這段 意者私 懸賞15000P