Re: [閒聊] VT推特翻譯

作者: laptic (無明)   2020-09-14 23:46:09
說到這兒,我就突然想到:
https://twitter.com/hololiveentl
主要專司分享翻譯式的動態發文(日本語改譯英文)
而且是集結該社群媒體上,理解日文本意並將之以歐美通用語言、讓其他人更能理解配信
內容之眾多使用者,而成的結晶
不過目前因應英語組出道
結果機器消化不及、被迫臨時暫停轉發……
不過話說回來,翻譯應該是人人(尤其理解雙語或以上者)都可以做的吧
何必在乎先後次序、曝光度,甚或是其他的種種指責、批評呢?
我對此感到有一點的訝異……

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com