Re: 我最討厭的兩個 kaeun421 PTT批踢踢實業坊

作者: kaeun421 (newkakaeun) 2020-12-23 16:36:50

※ 引述《fnm525 (人是符號的動物)》之銘言：
: 　
: 愛的對立面不是討厭，而是漠不關心
: 　
: 真正討厭的話連提都不會提出來
: 　
: 只會把他當空氣
: 　
: 不想和他有任何的瓜葛
: 　
: 　
是說
雖然講這個有點二
但我覺得恨跟討厭不一樣

作者: lturtsamuel (æ¸¯éƒ½éƒ½æ•™æŽˆ) 2020-12-23 16:37:00

那喜歡跟愛一樣嗎

作者: ken890126 (éˆé‚å¥¸å•† è·¯è¥¿æ³•) 2020-12-23 16:38:00

英文都是hate

作者: sos976431 (sos) 2020-12-23 16:38:00

我愛你我喜歡你

作者: fnm525 (xxxxx) 2020-12-23 16:38:00

不一樣

作者: zs111 (花椰菜怪物) 2020-12-23 16:41:00

不同語言不能這樣翻吧:(語意不一樣

作者: fnm525 (xxxxx) 2020-12-23 16:42:00

語意？看來符號學該登場了

作者: zs111 (花椰菜怪物) 2020-12-23 16:43:00

滾==

作者: lturtsamuel (æ¸¯éƒ½éƒ½æ•™æŽˆ) 2020-12-23 16:50:00

語意編譯器可以上場了

繼續閱讀