※ 引述《TsushimaRiko (津島梨子)》之銘言
: → walter741225 : 阿夸社恐不只箱內認證 連隔壁箱都認證的
: 真的有女生
: 嚴重社交恐懼到影響生活機能的情況下
: 交得到男友
: 還有辦法開直播不怯場嗎？
: 我很好騎
: 雖然根據其他人齁嘍成員的口述及大大小小連動直播中依舊看得出來啊夸的怯場就是
了
: 根據美國精神疾病診斷及統計手冊 DSM5
: 這已經是疾病了吧
阿夸都是自稱コミュ障吧==
會翻成社恐的原因是因為以前的漢化組翻的
コミュ障根本不是社交恐懼或交流障礙的意思
只是代表不擅長和別人溝通的日本網路用語而已
要講先做功課好嘛 google是個好用的工具喔
根本都只是誤用而已==