[瓦特] 難怪瓦特不要FGO了

作者: kitune (狐)   2021-08-08 19:21:43
https://twitter.com/kyoukuroneko/status/1423900361396408322?s=20
https://pbs.twimg.com/media/E8K11TnVIAoyihJ.jpg
法米通雜誌的截圖
大意是官方聽說有些玩家很貪婪
想要FGO出個天井制度
這截圖一出,網路就開噴了
難怪這垃圾遊戲越來越沒人要玩
作者: zxcv070801 (遠坂櫻)   2021-08-08 19:22:00
笑ㄌ
作者: deathslipkno (Soloist)   2021-08-08 19:22:00
這東西是講求緣分的 不爽不要玩
作者: shoshosho69 (KK789)   2021-08-08 19:23:00
如此神聖的遊戲放入天井這邪惡機制要幹嘛= =
作者: kitune (狐)   2021-08-08 19:23:00
難怪業績越來越衰退 可憐那
作者: yulis (笨蛋 尤莉絲)   2021-08-08 19:23:00
沒錢玩三小肥狗
作者: tomuy (咖啡中毒)   2021-08-08 19:23:00
你是不是有超譯
作者: a1234555 (肉寶寶)   2021-08-08 19:24:00
沒超譯吧,有超譯就不會開噴了
作者: kitune (狐)   2021-08-08 19:24:00
你可以問其他懂日文的 看我有沒有超譯
作者: shoshosho69 (KK789)   2021-08-08 19:25:00
9000人
作者: jared16458 (AHaHaHA)   2021-08-08 19:25:00
強欲
作者: Megacolon (外物侵入造成巨結腸症)   2021-08-08 19:25:00
笑了
作者: s950260 (Frank)   2021-08-08 19:25:00
有道理 最近原本還想課金的
作者: tomuy (咖啡中毒)   2021-08-08 19:25:00
只是說有玩家希望有天井 沒說玩家貪婪吧
作者: a1234555 (肉寶寶)   2021-08-08 19:26:00
強欲就是貪婪阿
作者: Shisonin (紫蘇)   2021-08-08 19:26:00
強欲這個詞可能不妥 不然其實內容蠻中性的
作者: kitune (狐)   2021-08-08 19:27:00
強欲在日文就是欲望很重 我翻貪婪不為過吧 七大罪也翻貪婪
作者: deathslipkno (Soloist)   2021-08-08 19:27:00
最後一句:也有「希望天井制度實裝」這種貪婪的聲音出現沒超譯 皇城都有新聞了
作者: kitune (狐)   2021-08-08 19:28:00
日本人也是針對強欲這兩字在開噴 公關稿用錯詞就是這樣惹
作者: tomuy (咖啡中毒)   2021-08-08 19:30:00
法米通智障嗎 官方稿用這種說法
作者: kitune (狐)   2021-08-08 19:31:00
法米通應該也是拿廠商公關稿吧 DW那間公司不意外
作者: DaBouSer (射爆)   2021-08-08 19:45:00
別人恐懼我貪婪
作者: chuchu000 (chuchu000)   2021-08-08 19:45:00
垃圾遊戲
作者: ChungHsi1021 (s0mple)   2021-08-08 19:53:00
好色喔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com