Re: [姆咪] 就是這樣才會沒有日男肯去聯誼啦

作者: TsushimaRiko (津島梨子)   2021-09-13 20:13:47
→ yulis : 這個齁 他是沒說5大免年收證明喇 那個表的意思是 年收千萬
→ yulis : 、5大商社、經營者、醫師、4士 男的要符合這幾項的其中一
→ yulis : 項要求才行 下面註記如果你是年收千萬要付證明 其他要付資
→ yulis : 格證明 例如5大的社員證、醫師證書等 當然付社員證就免附

啊還不是一樣
屁話一長串直接可以翻譯成
收入沒有職業排行前五不要來
作者: kitune (狐)   2021-09-13 20:14:00
結果看下來 與其說我超譯 不如說我中文不好可能還比較對
作者: lturtsamuel (港都都教授)   2021-09-13 20:15:00
馬來人
作者: wwndbk (黑人問號)   2021-09-13 20:16:00
k人
作者: deathslipkno (Soloist)   2021-09-13 20:17:00
K隆人
作者: chuchu000 (chuchu000)   2021-09-13 20:18:00
k隆人XDDDD
作者: kitune (狐)   2021-09-13 20:18:00
keroro軍曹
作者: ilovebigjj (我愛大jj)   2021-09-13 20:19:00
keroro不錯
作者: ybz612 (私はスキをあきらめない)   2021-09-13 20:20:00
k蘿蘿k蘿裸
作者: twosheep0603 (兩羊)   2021-09-13 20:21:00
K隆人XDDDDD好懷念喔
作者: walter741225 (瓦特)   2021-09-13 20:31:00
笑了
作者: DaBouSer (射爆)   2021-09-13 22:43:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com