中文真的很有趣
真的沒有在意=很在意
下面那一串剛好印證了你超在意
在意到不敢當面講
在意到要跟別人抱怨
在意到發一篇文問對錯
所以你在意嗎? 很在意
※ 引述《penguinsFly (企鵝會飛)》之銘言
: 如果有女孩兒真的不瘦
: 但男孩兒都沒有在她面前嫌她胖過
: 而且也真的沒有在意
: 只是曾經在別的場合跟別人說希望女孩兒能夠正視自己的體重問題
: 畢竟連醫生都說要注意飲食了
: 然後女孩兒意外知道後很氣男孩兒嫌她胖
: 這樣是誰的錯
: 真的不是我
: 單純好奇==

不准嗆我的愛喵寶==

那是愛喵ㄛ=

那你在意嗎==

是真的不在意啊 認識前就是這個體型了== 而且也沒真的到很誇張 就如果能改善飲食更健康有啥不好 常常在說體脂太高 勸吃健康有不聽 現在醫生說了不健康 也不是我朋友說的 是在==

對ㄚ 肥婆 誰跟他交往誰倒楣

愛喵就是感情裡弱勢的那個 只能自我壓抑跟說服 不然怎摸面對自己其實根本沒能力改變女生的焦慮跟想法不一致

樓上翻譯==

翻譯：他是兩性大師==

不用翻譯吧 反正你態度也硬不起來 你會自己說服自己 把介意的事情說成小事

就真的不在意才隨便提的 不然根本不會說出口== 就是覺得小事被生氣 才想問==