Re: [閒聊] 練日文能變成K尊嗎

作者: ParkChanWook (朴贊郁)   2021-09-29 18:12:47
難 k尊逛matome是非常有新聞記者的敏銳度的
就跟聞到血腥味的鬣狗、鯊魚一樣
以下給你參考
1.標題 PTT的標題一定要夠吸引人目光 或者用反詰問句的方式來呈現
舉幾個例子
[瓦特] 日本齁粉:鬥蟲民真噁心
[瓦特] HOLO杞憂民:是不是又有人要畢業惹?
[瓦特] 原來日本的holo四期粉會內鬥喔?
[瓦特] 日本人:彩虹像大學社團 齁像是社會人?
畫重點:標題一定要帶入某個族群說了哪些話
例如 日本人:、日本精障:、HOLO杞憂民:、35歲軟體工程師:
這部分不難 難的是後面說的話 必須把重點縮減在PTT標題容得下的範圍內
還必須不脫離本意 這才是k尊難以模仿之處
2.內文 內文有幾樣必備的元素 以下提供幾個參考
a.https://vtuber-matome.com/xxxxxxxxxx 懶人包
b,你英文/日文好 就自己點進去看
c.附上外語原文 讓大家交流 畢竟k尊有時候也有出錯 大家可以交流
像我有一次就在跟k尊討論翻譯的問題 k尊也向大衛討教
d.最後附上簡短的個人心得 我建議是不要超過2行
畢竟大家幾乎都看個標題或內文掃一下就推文了
3.簽名檔
作者: Victoryking (勝利王 )   2021-09-29 18:13:00
K尊系教授
作者: kerycheng (kk)   2021-09-29 18:15:00
[姆咪] K尊生態晚報
作者: zxcv070801 (遠坂櫻)   2021-09-29 18:16:00
kitune: 工三小
作者: a5WaGyu (缺錢吃和牛)   2021-09-29 18:21:00
生態調查正夯
作者: a1234555 (肉寶寶)   2021-09-29 18:24:00
尊!
作者: guguluFAQ (浮游炮出擊)   2021-09-29 18:26:00
尊!
作者: ap9xxx (Counting Stars)   2021-09-29 18:31:00
K尊系?
作者: kitune (狐)   2021-09-29 18:55:00
到底在工三小

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com