1. PTT
  2. Marginalman

[姆咪] 境界戰機巴哈翻譯怎麼錯一堆

作者: david7928 (設定暱稱)   2021-10-06 11:27:00
腳色跟機體名字的部分
明明中文官網都有翻譯了
為什麼巴哈的字幕翻法不一樣
https://bandaihobby.tw/amaim-warrior-at-the-borderline/
人物名字就算了
主角方的機體名字都是日本年號
把建武翻成劍舞的話
其他機體要怎翻
作者: rockyao   2021-10-06 12:37:00
刀時會改啦
繼續閱讀
[取暖] 女生的工作是培養健康的下一代WardyalRe: [瓦特] 你虹又抽En卡池r5588801[姆咪] 陳柏惟挺「大麻合法化」影片曝光 統神：kinki999.ilikerocRe: [瓦特] 你虹又抽En卡池zxcv070801[瓦特] 哈恰馬brbrbrumi0912umi宿命迴響：命運節拍（僅限港澳台地區）oz5566[閒聊] 丁paul1951[姆咪] 協尋V板板主an94mod0Re: [瓦特] 你虹又抽En卡池SOSxSSS

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com