Re: 關於虹En那隻的俄文剪輯

作者: qwer338859 (溫莎公爵)   2021-10-20 15:59:10
※ 引述《Victoryking (夜空メル的かぷ民)》之銘言:
: https://youtu.be/jAqAZVR0FrY
: 就是這部
: 我剛剛給懂俄文也有看齁的人翻了
: 逐句翻譯:
: 「我不確定能不能談這個」
: 「可可離開了Hololive」
: 「但是那個扮演可可的人仍然在做直播的工作」
: 「要找到他非常容易」
: 「噢 有些人已經在聊天室說出來了」
: 「我不確定我能不能聊這個」
: 「你可以找到他的頻道 她還是個直播主」
: 「而且他最近換了一個新皮 看起來很漂亮」
我比較好奇 你是找誰翻譯的
懂俄文又看齁的 肯定比日本壓縮機還要稀少
太猛了吧 怎麼認識的?= =
https://i.imgur.com/RfaoMMr.jpg
還有你從哪邊存一堆幹圖的
作者: ybz612 (私はスキをあきらめない)   2021-10-20 16:01:00
俄羅斯女友
作者: as3366700 (Evan)   2021-10-20 16:01:00
說不定翻譯只是把4chan的文改改用詞 逐字稿是隨便複製來的俄文 那我真的會笑到漏尿
作者: erimow (Erimo)   2021-10-20 16:01:00
檢了
作者: Victoryking (勝利王 )   2021-10-20 16:02:00
男的啦== 以前打LOL認識的
作者: Excrement35 (好好吃捏)   2021-10-20 16:03:00
破防了 在西洽最新那篇用“她”等等還有活動 真的俄羅斯女友 可以隔空水桶勝王嗎
作者: jojobird7878 (jojo)   2021-10-20 16:03:00
我檢了
作者: qwer338859 (溫莎公爵)   2021-10-20 16:03:00
美服?台服?你們怎麼對話的= =
作者: Victoryking (勝利王 )   2021-10-20 16:03:00
手機自己選字的==他是台灣人阿
作者: as3366700 (Evan)   2021-10-20 16:03:00
35看得好仔細 檢了檢了
作者: Victoryking (勝利王 )   2021-10-20 16:04:00
他老爸俄羅斯人 高中畢業就去俄羅斯讀大學
作者: qwer338859 (溫莎公爵)   2021-10-20 16:04:00
還滿屌的
作者: Victoryking (勝利王 )   2021-10-20 16:05:00
不過是在陸服認識的 不是台服
作者: better83214 (better)   2021-10-20 16:06:00
太牛逼ㄌㄅ
作者: leftavoid (定址偵煙器)   2021-10-20 16:06:00
台俄混血女友 檢了== https://imgur.com/POdMy4P.jpg
作者: Victoryking (勝利王 )   2021-10-20 16:07:00
唉 我也想有俄羅斯女友
作者: rp20031219 (Tim87)   2021-10-20 16:09:00
好好笑 一開始還有人要硬酸
作者: Victoryking (勝利王 )   2021-10-20 16:09:00
其實我比較意外的是 原來那麼多人有看這隻喔
作者: rp20031219 (Tim87)   2021-10-20 16:10:00
= = 怎麼回到這篇了
作者: Victoryking (勝利王 )   2021-10-20 16:10:00
我以為這隻很小眾ㄟ 沒什麼討論度的還是都吃瓜群眾 虹齁大亂鬥
作者: qwer338859 (溫莎公爵)   2021-10-20 16:11:00
我是來看熱鬧的 對ㄚ
作者: rp20031219 (Tim87)   2021-10-20 16:11:00
我為啥推文推到這篇 搞啥啊pitt
作者: twosheep0603 (兩羊)   2021-10-20 16:11:00
好耶 逛個希洽看到一堆俄文系朋友
作者: Excrement35 (好好吃捏)   2021-10-20 16:13:00
有爭議就有討論阿
作者: as3366700 (Evan)   2021-10-20 16:17:00
都馬是來吃瓜的 你哪裡看出他們平時有看
作者: rp20031219 (Tim87)   2021-10-20 16:19:00
作者: teddy12114 (lilinyiu)   2021-10-20 16:19:00
我也是昨天在這裡看那篇文才認識這個v的
作者: tyifgee (pttnoob)   2021-10-20 16:22:00
誰在看? 都來吃瓜湊熱鬧的
作者: handfox (handwolf)   2021-10-20 16:25:00
檢了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com