: The problem is, that former board maintainer sent a mail to me yesterday to
: inform me about a discussion ongoing on the board, and invited me to respond
: to the post there (Initially I asked him to respond in place of me for that
: manner).
: Also, about the warning, the major problem is using an amended standard to
: punish users instead of the original one, causing the final result of being
: fired. For that, I felt so helpless.
推 saturday5566: "The problem is, that" 這文法是對的嗎？12/15 08:15
推 saturday5566: a ongoing discussion 比較順吧12/15 08:17
→ saturday5566: , and invited 這邊插個片語好不好，這國中生等級12/15 08:18
→ saturday5566: 的銜接看了頭好痛 12/15 08:18
推 mayolane: 星期六5566關於你的第一個問題，馬來人的問題出在不知 12/15 08:20
→ mayolane: 道為什麼要放個逗點在那邊 12/15 08:20
推 saturday5566: 對啊 我想說is that的中間有人在加逗點的嗎 12/15 08:37
姆咪看了一下
根據姆咪對馬來文的理解
姆咪懷疑那個that
應該是限定詞
第一句直接轉成中文
「問題就在於，那個前板主……」
對ㄚ==
感覺好像突然通了

"The problem is, that" 這文法是對的嗎？a ongoing discussion 比較順吧, and invited 這邊插個片語好不好，這國中生等級的銜接看了頭好痛

星期六5566關於你的第一個問題，馬來人的問題出在不知道為什麼要放個逗點在那邊

對啊 我想說is that的中間有人在加逗點的嗎

我覺得是口語化的表達說話時的頓點 不是影響文意語意

是停頓的話逗號在that後面合理一些吧

口語也是在that停頓啊幹

去跟那個喜歡抓錯別字跟用全形標點符號的人講 對ㄚ

就跟中文表達問題是~拉比較長表示遲疑的態度一樣嗎？

在打的時候，沒有校稿 ＝ ＝理論上來說，是 "The problem is that, the..."