キスのタイミング
在這裡猶豫著
ここで躊躇ったら
親吻的時機
ホントの戀じゃない
那這就不是真正的戀愛
どこの誰に見られても困らないよ
不論被誰看到都沒有關係
だからここで
所以 我能在這裡
抱きしめて構わないか？
抱抱你嗎？
Just here and now just here and now
後でなんて言わないで
不要說等一下
どんなに目立つ場所だって
不論是怎樣顯眼的地方
いいじゃない？
都可以 不是嗎？
世界中 愛が一番だって
我想跟你說
僕はメッセージしたいから
這世上 愛才是我心中的第一
街角の防犯カメラに
被街角的照相機捕捉到
見られたって構わないよ
也沒有關係
そこに映ってるモノクロの全てが
在那映射出的黑白的一切
今の僕らなんだろう
就是現在的我們
君にどんな言葉を言えば
我究竟要怎麼跟你說
ちゃんと理解してもらえるか？
你才能理解呢？
誰に見せたいわけじゃなくて
我並不是想展露給其他人看
何も隠したくないだけ
只是不想有任何隱藏