※ 引述《CavendishJr (三劑AZ莫進化梅西)》之銘言
: 流浪狗攻擊人
: 所以流浪狗被殺
: 人不是流浪狗卻被殺
: 所以非打烏克蘭不可
: 普丁484失智了
: 這個比喻有點難懂
是記者翻的怪怪的吧
我看到的是這個版本
Russian President Vladimir Putin has accused Ukraine of killing 14,000 civilians
in Donetsk and Luhansk since 2014, killing or maiming 500 children in those two
regions.
普丁指控烏克蘭自從2014年已經在Donetsk跟Luhansk殺了14000個平民也造成500名小孩死亡
及殘廢
In a statement, he said that the silence of the so-called civilized West for 8 y
ears is unbearable, it may sound harsh but stray dogs are attacking people, the
time comes when people poison stray dogs. Or shoot.
八年來西方對烏克蘭的這些行為毫無表示讓普丁無法忍受 這講出來可能會很難聽 流浪狗現
在正在攻擊人類 人類下毒或是射殺流浪狗的時刻到了
意思就是
流浪狗致人於死 人類可以毒死或是開槍殺死流浪狗
那烏克蘭在這兩個地區殺了一萬多人+數百兒童
所以現在烏克蘭=流浪狗
結論就是 It's time to 開槍射殺烏克蘭
大概是這個邏輯
只能說蘋果日報記者的翻譯有點奇怪
搞的普丁好像老人失智一樣==