Re: [閒聊] 為台北文學獎得主 better83214 PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] 為台北文學獎得主

作者: better83214 (better) 2022-04-06 15:03:42

※ 引述《yangjam (kobo的洗手盆)》之銘言：
: 　
: https://i.imgur.com/MIad0KJ.png
: 　
: 　
: 　
: 這傢伙該不會是配恩吧？
: 　
: 　
: 　
: 我好好奇他寫了個什麼玩意兒
: 　
: 　
: 　
: 你各位要不要也去寫新詩==
: 　
yysy這肯定支語吧
再退一步也一定是支語梗
王境澤這麽出圈真香都算了
這個在鬼島比虎紋鯊魚還冷門怎麽可能不算支語

作者: erimow (Erimo) 2022-04-06 15:04:00

為啥支語梗這不是日文音譯嗎

作者: yangjam (阿土伯鬧不夠) 2022-04-06 15:05:00

知支為知支不支為不支是支也

作者: better83214 (better) 2022-04-06 15:07:00

祖國用的不就支語，更不用說鬼島根本落後好久才知道這梗

作者: erimow (Erimo) 2022-04-06 15:08:00

祖國用就算支語，那中文還用講嗎==

作者: forsakesheep (å®¶è£¡è¹²é¯å»¢è‚¥å®…) 2022-04-06 15:09:00

應該說這梗是中國網路先玩起來，然後台灣跟著用吧？

作者: ig49999 (張思妤) 2022-04-06 15:10:00

我也很好奇為啥這不算支語

作者: better83214 (better) 2022-04-06 15:10:00

這梗最大的問題是，在鬼島根本不算紅

作者: wu10200512 (廷廷) 2022-04-06 15:11:00

直接音譯也支語當支語警察當到腦子壞了

作者: better83214 (better) 2022-04-06 15:11:00

你說真香和虎紋鯊魚這種還有待商確

作者: FuckQguy (花Q) 2022-04-06 15:14:00

用對岸詞彙取代鬼島現有詞彙才算支語這算支梗

作者: better83214 (better) 2022-04-06 15:15:00

這葛我看就和這都是個啥，我的超人差不多，你會說這兩個不是支語或支梗嗎

作者: erimow (Erimo) 2022-04-06 15:58:00

那兩個的根源不是日文啊=而

繼續閱讀

Re: [閒聊] 百鬼spacemushrooms69 [邊緣] 哲維會找誰當他的律師saturday5566 [瓦特] mondo:怎麼都沒人找我去當教練kerycheng [姆咪] 茶好喝丫takashi001 [NBA] ADMegacolon [閒聊] 南投ig49999 [瓦特] shoshosho69請進leftavoid [閒聊] 百鬼spaceh0103661 Re: [閒聊] 為台北文學獎得主forsakesheep [邊緣] 台北台北你甘有聽到我咳嗽的聲音ChrisDavis