作者: Stella (鋼琴控)   2022-05-09 23:35:50
https://youtu.be/bSAnMUb_aEA
この記憶の道
這條記憶的路
いつか 存在した物語
曾經存在的故事
そう 今もこの胸の 奧の愛しさに気づく
對,我現在察覺到了內心深處的愛
痛みは タトゥー・ラブ
那痛苦,來自愛的烙印
「覚えているわ」
“我還記得”
「愛に傷ついた」
“為愛而受傷”
「でも後悔してない」
“但是並不後悔”
「過去に刻まれたもの」
“被鐫刻在了過去”
ねえ 思い出して
誒,回想一下吧
この一本道
這條筆直的路
ずっと歩いて來たロマンスを…
和我們一起走來的浪漫
ねえ 忘れたなんて 絶対 言って欲しくない
我說,忘了什麼的這樣的話,我絕對不想讓你說出來
今でも夢見る証拠
直到現在也表明是在做夢
タトゥー
那塊烙印
だって そう自信がなかったの 本物かって…
但是啊,對,我以前也不知道是不是真心
そうよ ただ一瞬の情熱だわ
對,這只是一時激情
ねえ 振り返ったって ちゃんと いつもそこにいて
你看,回顧過去,那裡一直存在著
ハートに消えないタトゥー・ラブ
在心底刻下的,愛的烙印

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com