※ 引述《Wardyal (あくあ / APEX / 最強)》之銘言：
: #1YUbYTsY (NBA)
: 越來越常看到這種文章
: 他在內文自己把JA的話濃縮成很文言文
: 然後最後的評論是曼菲斯孟子
: 然後仔細看了一下
: 內文他翻譯也不是翻譯標題那句
: 這種文章都不用管一下的嗎= =
的確，請不要瞎掰 = =
再說了，這是《生於憂患，死於安樂》的一小段
「舜發於畎畝之中，傅說舉於版築之間，膠鬲舉於魚鹽之中，管夷吾舉於士，孫叔敖舉於
海，百里奚舉於市。故天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏
其身，行拂亂其所爲，所以動心忍性，曾益其所不能。
人恆過然後能改，困於心衡於慮而後作，徵於色發於聲而後喻。入則無法家拂士，出則無
敵國外患者，國恆亡。然後知生於憂患，而死於安樂也。」
這段話，係用來勸戒中國人，絕非一般美國人即能確實瞭解的。

馬來體？