https://vtuber-matomeblog.com/2022/05/38889/ 懶人包
【人生】5ch（なんJ）で『ホロライブ』の話してる時が1番楽しいんやけど…
1: 名無しのVtuber 2022/05/10(火) 13:45:18.36 ID:UTr8AYfb0
どんなイメージ
有人問說
看到有人提到在5CH的なんJ區聊holo最開心時
這是什麼情形
匿名串:
ホロアン出身
(應該都是齁黑串的人吧)
よくわかったな マジで半年くらい前まで普通に見下してたわ
(我懂 明明半年前還覺得這有啥好提的)
ワイは逆やな
1年前くらいまではガチでハマってたけど今は叩くのが楽しいわ
(我是反過來 一年前還很沉迷 現在卻噴得很開心捏)
なんJ→ホロアンで結局なんJ戻ってきたわ
(變成齁黑之後，最終還是走回なんJ老路)
なんJが見捨てた女
https://i.imgur.com/NS9hQ12.mp4
(被你板拋棄的女人)
こよりの前はルーナが人気やったんか
人気というかネタになってただけで個人配信で毎回実況スレとか立ち始めたのはこより
からやな
(A:粉拉米之前，國母在這有人氣嗎？ B:與其說人氣不如說很好當哏吧
每次她開台都有人替她開實況串 直到粉拉米出道)
こよりスレのせいでホロ見るようになったわ
(我是因為看了粉拉米的實況串才開始看齁的)
這邊還真的跟なんJ差不多
渾沌到啥都聊
使用者是一堆大叔
話題主流是日本職業棒球
你板現在也很愛聊中華職棒
貼貼捏