: 剛才在西洽說
: 有個翻譯肚子被揍一拳又看到有人問是什麼梗
你水管上常看到的那個B.C.和tony以前都會在joke板發他們的翻譯作品
當時好像是tony在fb上預告說自己要翻某部影片，結果B.C.也翻了同一部影片
tony就有點不滿地說他已經翻好了，只是要隔天才能用公司網路上傳
後來又說翻譯被搶感覺像是肚子被揍了一拳
原本這件事還沒什麼起火
是隔天那個會翻電影老實說的SetsunaLeo說，像這種大家都固定翻某部作品的時候要先尊
重前輩，不要在還沒知會的前提下去翻別人的作品
"氣到發抖"和"發這篇文之前有和我報備嗎"這兩句話就被大家當梗用了
結果隔了這麼多年，這種行為又在vtb烤肉仔的身上看到ㄏㄏ