[閒聊] 台語達人請進 TentoEtsu PTT批踢踢實業坊

作者: TentoEtsu (天藤悅) 2022-05-31 00:12:19

台語的"師父"好像有兩種唸法
一個是蘇忽
另一個是塞忽
這是對的嗎
如果是的話
這兩種有差別嗎

作者: XROCK (□□□□□□□□□□□) 2022-05-31 00:13:00

塞忽是對師傅的叫法蘇忽是對出家人或修行的人稱呼

作者: yulis (笨蛋尤莉絲) 2022-05-31 00:14:00

師父跟師傅的差別

作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ iâ˜†Ris) 2022-05-31 00:14:00

有教育老師意思的舒父，專業領域的大師就塞虎

作者: genie529 (我有大象鼻子ㄛ!) 2022-05-31 00:14:00

sai 開頭是只有專業技能的吧

作者: ken890126 (éˆé‚å¥¸å•† è·¯è¥¿æ³•) 2022-05-31 00:14:00

西修

作者: genie529 (我有大象鼻子ㄛ!) 2022-05-31 00:15:00

ㄚ

作者: KumaKumaKu (熊) 2022-05-31 00:15:00

塞欸

作者: yulis (笨蛋尤莉絲) 2022-05-31 00:16:00

作者: TentoEtsu (天藤悅) 2022-05-31 00:16:00

原來如此很合理唸sai是師傅

作者: TentoEtsu (天藤悅) 2022-05-31 00:17:00

謝謝

繼續閱讀