Fw: [情報] Sakura Miko 6/2 Twitter Space 概譯 

作者: VelvetMikoP (Velvet-35P)   2022-06-03 00:10:06
※ [本文轉錄自 SakuraMiko 看板 #1YcE36VX ]
作者: VelvetMikoP (Velvet-35P) 看板: SakuraMiko
標題: [情報] Sakura Miko 6/2 Twitter Space 概譯 
時間: Fri Jun 3 00:09:40 2022
來源:Sakura Miko 6/2 Twitter Space
  「如果只簽名的話只要三秒,但是加上留言就會變十三秒,沒想到這麼花時間…」
  「別聊簽名的事了,一邊簽一遍講很怪」
  最近簽名的時候一邊聽偶像大師的歌一邊簽,還有看美劇「The Boys」
  但是看劇的時候手會停,不太好
  偶大本來最喜歡杏,但是現在也覺得梨沙很可愛
  剛剛一直在跟經紀人聊天,情緒一時轉不過來,算是難得的用本音直播
  Space的話很難進(直播的)狀態,開關打不開,現在比較像平常私下講話的狀態
  平常直播會同時一邊聽自己的聲音,所以能比較容易保持高昂的直播情緒
  摔角直播預定是星期日
  本來有二十七個人有回說可以做模組,結果突然跑出第二十八人也說好
  意外的居然是新員工Nodoka
  明天The Boys第三季,期待,連媽媽也有看,昨天還有複習第二季
  本來有想跟媽媽一起看這部,但是實在太血腥,就作罷了
  昨天參加哈洽麻的逆凸,那時候的Miko被說有點恐怖病嬌,Miko自己也這麼覺得
  三年來一直說喜歡哈洽馬,但是最近才比較積極的去靠近,沒想到會變這樣
  「是不是該達陣啦?」35P
  「達陣?可是玩美少女遊戲的時候Miko都是比較享受追求過程的,特別是追傲嬌金髮
的時候,當然成功後變全嬌的時候也很棒」
  「Miko的笑聲就像能量飲料」35P  
  「說得不錯喔,在我接到能量飲料工商前就把你這句拿來宣傳自己好了」
  「最近有個失敗的點,跟經紀人一起和高層開會的時候會忘記用敬語」
  「把只和經紀人單獨對話的時候,那種有點小敷衍的講話態度,帶進開會場合了」
  「幸好到目前為止一次都沒被罵過」
  最近健檢報告出來了,然後最近還要去一次更嚴密的檢查
  雖然不是特別哪個點不好,不過整體的數值顯示是生活習慣不正常
  而實際上的確是生活習慣不正常,所以感受到了該改善的壓力
  最近在商討要從週休一日改成週休二日或者減少整體直播時長
  雖然不是很想減少直播頻率,不過總是要做出妥協
  看來是該運動了,想做瑜伽之類的
  有考慮過健身房,不過覺得一介阿宅要混進那種滿滿現充的環境就覺得怕
  運動的時候也不想被別人盯著看
  也有想買健身用室內腳踏車
  高中的時候為了省錢,騎腳踏車上學,會騎到四十分鐘,還蠻喜歡腳踏車的
  不過媽媽也說買了之後可能也是變裝飾品
  去看捍衛戰士之前還有點時間,想到跟Subaru有聊過散步的事,就去散步了
  結果路上前方走來一隻博美犬、後方一隻臘腸犬,兩犬交錯時夾在中間的Miko就被兩
隻狗同時吠了,也不知道是對Miko還是對彼此
  後來走到了一個風景不錯的橋上,想說手撐在橋邊看個風景
  結果不到一分鐘就膩了,決定折返
  想起小時候被一隻大黑狗一路追下斜坡跑的事,嚇得從庭院跌跌撞撞進屋
  這件事跟媽媽講了很多遍,也跟觀眾講了好多次了(連這次我大概聽過三次)
  明天同時視聽的電影還沒決定
  有點想看蜘蛛人返校日
  這個禮拜想做料理直播,可能是明天
  4DX感覺就跟遊樂設施一樣,真的像坐戰鬥機,還會有風吹過來
  「爆米花可能會被吹掉」35P
  「說到爆米花,在排隊買的時候,前面站了一對小麥色肌膚、有high咖味的情侶。他
們還排的很歪,地板上明明有腳印的圖案,但是就站得很出去,也不知道有沒有在排。不
過他們中途有注意到,回頭說抱歉,Miko覺得他們是好人。但是他們點餐真的點超久,
隔壁收銀機的隊伍都已經整排被消化掉了,他們還在點,到底是多能吃…。結果怕錯過
時間就沒買了。」
  最近玩的長篇暫時全部中止了
  最近作的夢都記不得,內容大概都很普通
  現在簽名禁止有差別,為了公平所以沒有特別版之類的  
  大便版只有Holomem有
  基本的活動方向是以直播為主,所以有週年和生日活動要錄的時候就會推掉主台和其
他人live的邀約,不過不管怎麼調整,還是有很多活動,所以還是會忙起來
  
  以前會覺得「健康什麼的沒差,直播就對了」,不過最近因為很多其他Holo的狀態不
好,所以現在這個風向下也不敢一樣這麼說。
  身體狀態真的是很難掌握,畢竟不知道是真的身體出狀況還是精神壓力導致的
  現在的結論就是多睡點這樣,而且是在正常時間,之前早上睡到下午其實也睡很久,
只是不知道身體到底有沒有休息到
  床雖然買的是價位挺高的,不過最近腳那邊有點壞掉,會發怪聲
  不知道這樣會不會影響健康
  Miko睡相不好,會翻來翻去
  
  看來是時候要來去買個好床了,提升睡眠品質
  之前和媽媽住旅館的床很好睡,不過他們的是地上床墊(敷布団)
  Miko買直播用品不手軟,不問價錢
  話說之前說要買的椅子到現在還是沒買
  馬娘演唱會的商品也是什麼都買
  以前買東西是會以可愛為主,現在是實用主義
  最近很容易會在懶骨頭上爆睡,但是睡完之後會筋骨痠痛
以上
(幹!翻的好累!我也想要高級的床和枕頭)
作者: zxcv070801 (遠坂櫻)   2022-06-03 00:11:00
大師
作者: tommy72392 (Wyatt)   2022-06-03 00:14:00
本音捏,差很多嗎
作者: r5588801 (etrava0224)   2022-06-03 00:15:00
大師
作者: steven183 (steven183183)   2022-06-03 00:16:00
作者: viator00119 (黑雨夜)   2022-06-03 00:17:00
大師
作者: phil10048196 (Manstein)   2022-06-03 00:18:00
大師
作者: itoumashiro (佩可咪口愛的結晶)   2022-06-03 00:18:00
辛苦了
作者: CHADA (摩西大盜)   2022-06-03 00:18:00
大師
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2022-06-03 00:18:00
辛苦了捏
作者: haatopig (拉風的豬)   2022-06-03 00:22:00
大師
作者: notchild (養隻貓陪睡)   2022-06-03 00:26:00
謝謝翻譯 看來之後摔角有新角可以看了
作者: iam35P (忠實熊寶)   2022-06-03 00:31:00
辛苦了
作者: r901700216 (LS)   2022-06-03 00:41:00
大師
作者: jasonbass   2022-06-03 00:43:00
辛苦了
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓)   2022-06-03 00:53:00
大師
作者: killheken (帥哥誠)   2022-06-03 01:42:00
大師

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com