[姆咪] 在美國生活30年，英文程度應該很強吧？ kopune PTT批踢踢實業坊

[姆咪] 在美國生活30年，英文程度應該很強吧？

作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ iâ˜†Ris) 2022-06-06 20:38:44

就我那個落魄富二同事啦
之前有稍微問一下他的英文程度
就簡單對話ok 電影或電視影集ok
看英文報紙還行但他說已經很多年沒看英文報紙了現在可能不太行
英文小說或文藝本不行而且他也沒興趣看小說
沒辦法教別人英文因為他中文程度也很爛
我覺得在美國30多年這種程度很爛
難怪有YT說華人出國還是喜歡窩在華人圈子
肯真正去學習融入國外社會的很少
然後他也拿不出文憑就連洗文憑都做不到
真的不知道他父母帶他去美國幹嘛？就混賭場？

作者: Benbenyale (æƒ³è®“è²é¯å›æ›´çˆ½â™¥) 2022-06-06 20:39:00

搞不好是邊緣人不太會讀寫

作者: kitune (狐) 2022-06-06 20:39:00

你怎覺得-2在台灣就會比較認真

作者: scmono (摸諾) 2022-06-06 20:39:00

看人八

作者: scmono (摸諾) 2022-06-06 20:41:00

肥肥有個台裔美國同事來台灣4年完全搞定中文他在美國只能聽懂父母講話讀寫說完全不行

作者: MosDonalds (摩斯當勞) 2022-06-06 20:44:00

不也一堆土生土長的台灣人在再因應不會分

作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ iâ˜†Ris) 2022-06-06 20:44:00

就至少洗個學歷吧，這算是送國外的基本任務吧？

作者: Benbenyale (æƒ³è®“è²é¯å›æ›´çˆ½â™¥) 2022-06-06 20:44:00

中文圈環境好像比較需要讀寫畢竟是圖型造字跟表音符號不一樣環境還是有差

作者: ZooseWu (N5) 2022-06-06 20:44:00

你在台灣你可以教別人中文嗎?

作者: badend8769 (壞結局) 2022-06-06 20:45:00

國外待舒適圈也很正常吧

作者: Benbenyale (æƒ³è®“è²é¯å›æ›´çˆ½â™¥) 2022-06-06 20:46:00

這個差別就像是中文造詣易學淺難學深美語反而是難入門卻容易加深華人在美國就工具人啊你看一堆印度人學語言更精做科技的高階分子一大堆歷史上來看黃種人在美國就是外國來的建築工人

作者: dorydoze (dorydoze) 2022-06-06 20:51:00

黃人比黑人還低賤，是我我也窩

作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓) 2022-06-06 20:59:00

在美國可以不會講英文ㄚ

作者: AAA891216 (123456) 2022-06-06 21:11:00

光電影和影集ok就代表他英文很強了看影集沒問題竟然還要被嫌英文不好會這樣覺得的人英文大概是真的不怎麼樣吧..

繼續閱讀

[瓦特] 咪口萌夯NekoLunaNora Re: [邊緣] 你板都幾個螢幕XROCK 晚安Victoryking 爽爽爽CheshireCat [姆咪] 內臟脂肪steven183 [瓦特] 尼板怎麼多這麼多禿毛羊?hirundo Re: [邊緣] 你板都幾個螢幕KusanagiYuma [閒聊] 大哥Flaremywife Re: [瓦特] ASTELkevinlee2001 [閒聊] 新版套件ZooseWu