Re: [姆咪] 錫蘭,台灣房子品味爛

作者: assburger (艾斯柏格)   2022-06-08 15:48:20
※ 引述《kinki999 (QQk 廢文被劣文中)》之銘言:
: : → ken1990710: 從小住上海的比利時人,學生開始直播在Bili被封號轉 06/08 15:27
: : → ken1990710: 到YT,想噴中共又不敢,說台灣井蛙又想舔台的人 06/08 15:27
: 不是啊~
: 這種在家麥克風評論yt
: 到底有什麼好看的,隨便找個話題來批~
: yt界名嘴嗎?
: 台灣有kt story 、瑞典Lukas、陸配一堆、台灣就波特王跟攝徒日記、高雄林小姐
: 到底看人評論話題有什麼好看的~
一開始還會開一下
但是幾次下來開始不爽他
垃圾車那部是錫蘭找他親戚做的影片吧
然後台灣用語大陸用語這兩個
然後到剛才這部
他就說台灣翻譯 台灣用語很nonsense
軟體有聽過這種用法 軟件... 硬體? 聽起來怪怪的 不會這樣用吧
我在他底下留言 你老二是整天硬的嗎 也有軟的時候吧 有軟體就有硬體 對啊
然後說視頻的用法 覺得台灣怎麼連短的都叫做影片 影片是像電影那種
視頻明明就中國那邊亂用 以訛傳訛 變成現在用法
本來是指別的東西的..
作者: KumaKumaKu (熊)   2022-06-08 15:49:00
軟件不就支語
作者: assburger (艾斯柏格)   2022-06-08 15:50:00
就那篇支語跟台灣用語分別
作者: as3366700 (Evan)   2022-06-08 15:51:00
在YT捧支語 麻了 不過他本來就支那人
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)   2022-06-08 15:51:00
就自己考試的那篇 錫蘭骨子裡還是個中國人 套外國皮
作者: rp20031219 (Tim87)   2022-06-08 15:52:00
就是套外國皮的理中客 理中客應該也是支語
作者: bmtuspd276b (這啥)   2022-06-08 15:55:00
老實說用語這個問題本來就是相對的 我們大部分也覺得某些中國用語很nonsense他在中國長大自然會覺得中國用語沒什麼問題

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com