[閒聊] 三毛貓出大事

作者: Fatesoul (Chiester)   2022-06-24 16:06:06
https://i.imgur.com/1A1l2hK.jpg
你板日文大師協助翻譯 一大長串我看不懂
太苦了 咪醬
作者: aby123 (批踢踢小新手)   2022-06-24 16:07:00
漢字看一看就差不多意思了啊
作者: windowsill (藍冬海)   2022-06-24 16:10:00
就道歉跟解釋而已 不過會以這身分發表還蠻…奇怪嗎?不知怎麼說
作者: eric20601 (static)   2022-06-24 16:10:00
直接說三期生欸:o
作者: mrsonic (typeB)   2022-06-24 16:14:00
綠色死靈法師都出來了
作者: avrild12 (78elic)   2022-06-24 16:14:00
公司有先看過確認了
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2022-06-24 16:14:00
都說文章事先給Cover看過了 那就是你咖覺得能講啊
作者: derek800724 (小天)   2022-06-24 16:16:00
還真的是曝露自己跟經紀人的對話導致被開除喔
作者: eric20601 (static)   2022-06-24 16:16:00
N87等全文翻譯捏
作者: osopopototo (櫻巫女的馬桶)   2022-06-24 16:17:00
看起來還在維護箱推 :o
作者: MadMagician ( )   2022-06-24 16:18:00
1.詛咒是移花接木 2.前公司的聲明太誇張希望修改
作者: Megacolon (外物侵入造成巨結腸症)   2022-06-24 16:18:00
錢談好什麼都好談捏,大家一起賺總好過大家都沒得賺
作者: windowsill (藍冬海)   2022-06-24 16:19:00
不過他把在跟經紀人內部的對話給別人是事實
作者: Batato (Batato)   2022-06-24 16:19:00
yagoo太苦了
作者: Fatesoul (Chiester)   2022-06-24 16:19:00
所以我說三毛貓說被霸凌 要講清楚沒
作者: asd45654 (戲言玩家)   2022-06-24 16:19:00
他違反合約關係怎樣都還是事實沒錯啊
作者: eric20601 (static)   2022-06-24 16:20:00
全員不信那句話的正確時間點是2021/11/14 有人要精嗎
作者: r901700216 (LS)   2022-06-24 16:20:00
這算你咖認證露醬中之人嗎
作者: amsmsk (449)   2022-06-24 16:22:00
咪醬有說被80嗎
作者: KusadaPekora (草田ぺこら)   2022-06-24 16:23:00
就解釋之前那個“全員不幸”時間點不對,跟三期生關係很好。說カバー聲明裡虛偽申告寫錯,他沒有做,然後想跟カバー一起發但對方不要,所以只能自己公告。大概看一下就這樣ㄅ
作者: MurasakiSion (紫咲シオン)   2022-06-24 16:24:00
他就說不是成員了還想精什麼= =
作者: walter741225 (瓦特)   2022-06-24 16:24:00
要爭公告定義可能最後就是要上法院了
作者: windowsill (藍冬海)   2022-06-24 16:28:00
看起來不會爭了 有種到此為止的感覺
作者: osopopototo (櫻巫女的馬桶)   2022-06-24 16:28:00
前半有種重重舉起輕輕放下的感覺
作者: walter741225 (瓦特)   2022-06-24 16:28:00
看不出來啊 他直接說COVER寫錯耶
作者: lopp54321010 (嘻嘻010)   2022-06-24 16:33:00
cover不繼續回應就沒事吧一個申告 各自表述
作者: MadMagician ( )   2022-06-24 16:35:00
認知差異
作者: KusadaPekora (草田ぺこら)   2022-06-24 16:35:00
看不太出來會不會繼續爭,畢竟カバー不理他的要求(發更正公告)他也沒繼續堅持,不過後面又說還在協議一些事情
作者: asd45654 (戲言玩家)   2022-06-24 16:36:00
她承認有做錯事 但沒她認為的這麼嚴重 但嚴不嚴重是看
作者: PekoLoveMiko (兔田愛巫女)   2022-06-24 16:36:00
後續合約問題吧
作者: windowsill (藍冬海)   2022-06-24 16:36:00
就認知差異問題 反正這篇咖也看過了
作者: asd45654 (戲言玩家)   2022-06-24 16:37:00
公司方的認知阿 更不用說 確實有做錯事 那就依法行事
作者: walter741225 (瓦特)   2022-06-24 16:37:00
我是覺得三毛貓應該是被黑粉騷擾到炸開
作者: PekoLoveMiko (兔田愛巫女)   2022-06-24 16:37:00
看上面那篇翻譯,應該是後續合約問題還在討論
作者: sosoway (收收味)   2022-06-24 16:37:00
露醬回來吧 有什麼事是做愛不能解決的
作者: windowsill (藍冬海)   2022-06-24 16:38:00
應該是被騷擾到不行沒錯
作者: crosstony256 (shiun)   2022-06-24 16:39:00
這聲明成熟應對的感覺 完全不像這幾個月的貓姐該說是成長了嗎
作者: Fatesoul (Chiester)   2022-06-24 16:39:00
有律師好嗎= =
作者: windowsill (藍冬海)   2022-06-24 16:40:00
我自己看下來覺得咖就是打算幫忙她了
作者: amsmsk (449)   2022-06-24 16:41:00
長大的咪醬捏
作者: walter741225 (瓦特)   2022-06-24 16:41:00
反正我等更詳細的翻譯再來繼續聊好了我沒啥信心繼續聊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com